mine | sakuatsu | türkçe

On Beş

"Kesinlikle oynuyorum!" Atsumu heyecanlanır.

Kiyoomi panikler ve Oikawa'ya bakar.

"Ne kadar oynamak istesem de, Iwa chan ve ben yokuz."

"Öyle mi? Sizi tutmayacağım Bay Oikawa. Oynamak istiyorsan eğer oyna."

Iwaizumi şok olur. Oikawa'nın böyle bir şeyi ciddi olarak düşünmesi bile kalbini kırmıştır.

"Iwa chan, öyle demek istemedim. Sadece eğlenceli olacağı için."

"Gerçekten öyle düşünüyorsan oyna."

"Gerçekten mi?"

"Sana güveniyorum. Bir öpücükle başka birine aşık olmayacağına eminim. Ama ben de oynayacağım."

"Sen de mi?"

"Elbette. Ee ne düşünüyorsun?"

Oikawa kararsız ama aynı zamanda Iwaizumi'ye güveniyor ve bu gece eğlenmek istiyor. O zaman "Hadi oynayalım." oynamaya karar verir.

Kiyoomi kaşlarını çatmış ikisine bakıyor. Oikawa bunu fark eder ve biraz korkar. Biraz çekinerek gülüyor.

"Kiyoomi chan, sen de oynamalısın." Bir bakış atıyor. Kiyoomi iç çekiyor.

Oyun oynayacak kişiler yerde daire şeklinde otururlar. Tanaka elinde dolu bir alkol şişesiyle çemberin ortasına doğru hareket ediyor.

"Bunun bitmesi gerekiyor çünkü şişeye ihtiyacımız var. Gönüllü var mı?"

"Bana ver!" Atsumu ayağa kalkar ve şişeyi kafasına dayayarak içmeye başlar.

Nishinoya ıslık çalar ve herkes ritimle alkışlamaya başlar. Kiyoomi şişeyi elinden alır ve kendi kendine içmeye devam eder. Atsumu şaşırır ama yerine geçip onu izler. Oikawa da ayağa kalkıp ondan şişeyi çalar ve birkaç yudum alır. Sonra şişe boşalana kadar birkaç kişi daha içer.

"Bilin diye söylüyorum, ben oynamıyorum. Umarım bunu dünyanın en güzel kadınına yapacağımı düşünmediniz." Kiyoko kızarır. Tanaka şişeyi ortada bırakır, çemberden çıkar ve bir sandalyeye oturur. "Kim başlamak ister?"

Saeko "Bu onur benimdir." Dedi ve şişeyi çevirdi. Herkes merakla beklerken, şişe Yukie'de durur. "Tamam. Hadi yapalım tatlım." Çemberin ortasında buluşurlar ve Saeko onu sert ve hızlı öper. Tanaka, Nishinoya ve diğerleri alkışlarken elini alnına koyuyor.

"Sıradaki!"

Oikawa, Iwaizumi'ye bakar ve şişeyi çevirmek için eğilir. Çiftin kalpleri deli gibi atıyor. Şişenin üzerinde durduğu isim Kuroo'dur. Kenma kenarda oturuyor ve gözünün ucuyla Kuroo'ya bakıyor. İkisi sevgili olmasa bile birbirlerine aşık olduklarını görmemek için kör olmak gerekir.

Yavaş yavaş merkeze geliyorlar.

"Sevgilin yok muydu?" Kuroo tek kaşını kaldırdı.

"Oyunu oynamayı kabul ettik, merak etme."

Bu sefer Kuroo kulağına eğilir ve fısıldar. "Kenma'yı kıskandırmak için buradayım. O yüzden sana şunu söyleyeyim, seni güzelce öpeceğim."

Oikawa tek kaşını kaldırıp fısıldıyor. "Iwa chan seni döverse karışmam."

"Konuşmayı kes ve öp!" Tanaka ikiliyi gerçek hayata geri getiriyor.

Kuroo, Oikawa'nın boynunu nazikçe yakalar ve dudaklarını birbirine bastırır. Yavaş ama tutkulu bir öpücük. Dilini harekete geçirmek için diğer elini yavaşça vücudunda gezdiriyor ve Oikawa şaşkınlıkla dudaklarını ayırıyor. Iwaizumi sabırla izliyor ve kaşlarını çatıyor. Kuroo dudaklarına son bir kez küçük bir öpücük kondurur, sonra gülümser ve diğerlerinin alkışlarıyla ondan uzaklaşır.

Oikawa şaşkındır. Öpücük güzeldi ama Iwaizumi ile üç saniyelik bir öpücüğü tercih ederdi. Yüreğinde suçluluk duygusuyla otururken, ayağa kalkan Iwaizumi ile karşı karşıya gelir. Iwaizumi şişeyi çevirir ve beklerler. Oikawa bu sefer daha heyecanlı, kötü anlamda heyecan.

Şişe Yachi'de durur. Yachi, Yukie'nin ısrarı üzerine oyuna katıldı. Endişeli bir şekilde hıçkırıyor ve zaten çemberin içinde olan Iwaizumi'ye yavaşça yaklaşıyor. Zaten biraz ürkek bir karakter ve biliyorsunuz ki Iwaizumi oldukça korkutucu bir havası var.

"Korkmana gerek yok." Samimi bir şekilde gülümsüyor.

Yachi de gülümser ve tam önünde durur. Oikawa kusmamak için mücadele eder. Iwaizumi, Yachi'yi belinden tutar ve kendine çeker. Elini bir süre yanağında gezdirdikten sonra öpmeye başlar. Adil olmak gerekirse, o da dilini kullanacak elbette ama biraz sonra. Önce, Oikawa'yı biraz daha kızdırmak ister ve daha fazla eğilmek zorunda kalmasın diye Yachi'yi kollarına alır.

Oikawa ağlamamak için mücadele ediyor. İzlemek istemese de izlemeyi bırakamaz. Iwaizumi yetenekli dilini kullanmaya başladı. Yachi'nin ağzında tatmadığı hiçbir yer kalmadığından emin olana kadar öpüşmeye devam eder. Çevredeki insanların çoğu şokta ve birçoğu Yachi'nin ne kadar şanslı olduğunu fısıldıyor, Oikawa her şeyi duyuyor.

Iwaizumi, Yachi'yi yere bırakır ve son bir kez gülümser. Oikawa ayağa kalkar ve bahçeye doğru koşar. Iwaizumi bunun olacağını tahmin etmişti. Oikawa'yı kısıtlamak istemediği için oyunu oynamayı kabul etti. Kalbini geri kazanmak için peşinden gider. Atsumu da endişelidir ama Iwaizumi'nin onu takip etmesi onu rahatlatır.

"Sıra sende, Atsumu!"

Atsumu şişeyi çevirir ve bu sefer endişelenme sırası Kiyoomi'dedir.