This Bastard is Too Competent - Tradução pt/BR

9 - Graça e Inimigos Não Devem Ser Esquecidos

"Huh?"

"O que? Por que não está sangrando?"

"De jeito nenhum... "

O silêncio surgiu no outrora barulhento campo de batalha.

Estava provado que não havia problema com a ação repentina de Ian.

Mas ainda havia pessoas gritando incrédulas.

"É uma coincidência! Ele simplesmente não sangrou!"

"Isso mesmo! A localização é tão ruim. Se você o puxasse assim, machucaria os pulmões dele. Ele não consegue respirar direito..."

Foi bem naquele momento.

"COF cof..."

Linha cuspiu um punhado de sangue.

Parecia que sua condição havia se deteriorado.

"Olhar! O que foi que eu disse! Por isso pedi para chamar o padre!"

"Livre-se desse garoto agora mesmo! Rápido!"

Foi quando os mercenários estavam se aproximando como se estivessem tentando expulsar Ian de lá.

O centurião e os soldados chegaram naquele momento.

"Pare! Todos, saiam do caminho!"

"O que é isto! É uma vergonha para o príncipe!"

Vendo a atmosfera piorar rapidamente, Ian franziu levemente a testa.

Em particular, o ataque dos invasores ainda não havia terminado, e era muito arriscado que os mercenários lutassem com os soldados agora.

Foi aquela vez.

"O... Obrigado. Principe."

"!"

Line, que estava paralisado antes, voltou a si. Ele não se esqueceu de agradecer a Ian.

As cabeças dos mercenários surpresos se voltaram para Ian. O que está acontecendo aqui?

Ian sorriu desajeitadamente e revelou o motivo.

"Quando puxei a flecha que penetrava no corpo, saiu o sangue que estava aglutinado. Ele vai se sentir muito mais confortável respirando agora."

Foi como ele disse.

A prova foi que Line, que antes tinha dificuldade para respirar com uma flecha cravada em seus pulmões, sorriu brilhantemente. Era a mesma Linha que tremia sem poder falar direito momentos atrás. Ele ainda estava lutando, mas ele era capaz de falar agora.

Naturalmente, os mercenários se curvaram a Ian com alegria.

"Pequei até a morte! Um tempo atrás nós conversamos...!"

"Peço desculpas, eu estava fora de mim devido à lesão do meu camarada."

Quando Ian o afastou com uma risada, eles choraram e correram rapidamente em direção a Line.

"Line! Você está bem?"

"Você está sentindo mais alguma dor?"

Mas Ian os parou imediatamente.

"O tratamento ainda não acabou. Agora estou apenas puxando a flecha."

Então alguns mercenários resmungaram, dizendo: "Isso já não está certo?" mas Ian foi firme.

"Se você o perturbar assim, não posso tratá-lo adequadamente. Pode haver efeitos colaterais."

"Oh, desculpe. Desculpe."