This Bastard is Too Competent - Tradução pt/BR

53 - O que você esta fazendo sem entrar?

"O, o que é tudo isso?"

Karan ficou apavorado ao ver o papel que Ian estendeu.

Como ele não poderia?

No papel que Ian estendeu, várias listas de compras e planos foram escritos.

Isso também custou muito dinheiro.

"Explosivos, grandes arpões... Você também pergunta pelos artesãos? O que diabos é isso..."

"O que você quer dizer? É algo que o jovem mestre Karan tem que comprar para o próximo enviado do império."

"Compre... C, com o que você vai tratar o enviado agora?!"

Carne de dragão?

Um monstro que mesmo caçadores veteranos chamavam de caçadores de dragões não conseguiam nem pegar bem?

Não, na verdade, havia um problema maior antes disso.

"Que tal o teste?"

"Ah. O grande erudito enviará alguém em breve. Prepare o quarto. E, por favor, faça uma limpeza."

"Sua Alteza! Isso não é importante agora!"

Ian franziu a testa ligeiramente com a observação.

"Então o que é importante?"

"Claro, é este Palácio de Cristal! Você tem que pagar seus servos primeiro..."

Então Ian riu.

"Está bem. Não te disse que tinha uma grande fonte de dinheiro? Ela disse que me ofereceu um bom preço."

Com essas palavras, Ian olhou para a Condessa Aria.

A Condessa Aria estava tomando chá e esperando as palavras de Ian.

Assim, Karan ficou pasmo.

— Era verdade que ela tinha uma fonte de recursos?

Sem dúvida, aquela mulher estava na facção da Primeira Princesa.

Em outras palavras, ela era um nobre que estava determinado a derrubar Ian.

Mas ela poderia resolver o problema financeiro de Ian?

— Não me diga que o príncipe mentiu e a ameaçou.

A habilidade de Ian de provocar os outros com o rosto de um garotinho de aparência inocente não era muito comum.

E como se estivesse lendo a expressão de Karan, Ian franziu a testa.

"Eu não tenho ideia do que você está pensando, mas você sabe que está fazendo uma cara muito rude agora?"

"Tosse. Ah, não... Mas ainda assim, essa quantia..."

Karan estalou a língua quando viu o gasto estimado no papel.

A quantia era equivalente a mil moedas de ouro.

Mas a condessa aceitou essa quantia louca de uma vez?

"Sim. Todos os empréstimos são por tempo indeterminado, sem juros e sem quaisquer condições. Que sorte."

"???"

E o que era pior, ela até declarou que ia ganhar dinheiro com Ian.

Por isso, Karan estava confuso.

'Se isso fosse possível para ela, ela poderia ter recursos financeiros suficientes para ameaçar Garcia.'

Isso era algo que seu pai não esperava. Ele nunca tinha ouvido falar da família Aria possuindo tal riqueza.

Mas em vez de notificar seu pai, Karan olhou para Ian ansiosamente.