This Bastard is Too Competent - Tradução pt/BR

10 - O que esse cara tem

"Huh, você curou isso?"

Nathan ainda não conseguia acreditar em seus olhos.

Foi por causa de um mercenário chamado Line, que Ian havia tratado.

"Mesmo que certamente não chegasse aos pulmões, era um local perigoso."

Tudo o que ele viu foi um vislumbre do ferimento quando passou, mas Nathan era um cavaleiro experiente que vagava pelo campo de batalha onde inúmeros cadáveres caíram.

Então, é claro, ele rapidamente percebeu a gravidade da ferida de relance.

É impossível; aquele jovem mercenário não estava em condições de ser curado por um simples tratamento.

E muito menos com as lágrimas de Lorelin!

'Você nunca deve comer esse veneno cru.'

Os mercenários, é claro, não tinham nada a ver com eles, quer morressem ou não.

Se aquele jovem mercenário sobreviveu ou não, a vontade do príncipe era a principal prioridade. Então, Nathan deixou Ian fazer o que ele queria fazer. Mas também houve o caso de seus companheiros que comeram o veneno por desespero e morreram.

'Depois de passar tantos dias sem comida até que sua resistência caiu... É a erva venenosa que tirou a vida dos cadetes cavaleiros.'

Mas Line comeu o veneno e melhorou. Além disso, por causa do tratamento do príncipe.

'Não posso acreditar.'

Distraído, Nathan parou no meio de uma briga. Ele queria parar de lutar imediatamente e ver como ele o tratava.

Esse foi o momento.

"Senhor Natan! Atenção!"

O grito urgente do soldado foi ouvido. Com essa voz, o inimigo atacou Nathan.

No entanto.

Golpear!

Nathan o cortou de uma vez sem olhar para seu oponente.

Swish!

A espada do cavaleiro cortou o corpo do inimigo verticalmente e o corpo caiu para os dois lados.

Os invasores gritaram ao ver um corpo sendo cortado ao meio até o osso.

"... Você é louco!"

"Ele-ele não é humano!"

O poder de um humano comum nunca poderia cortar uma pessoa pela metade. Os inimigos ficaram apavorados com isso e começaram a fugir.

"Mo-monstro! Ele é um verdadeiro cavaleiro!"

"Caramba! O que está acontecendo! Ele é um cavaleiro, mas você disse que eles estão apenas no nível de um vira-lata! É diferente!"

"Eu não posso mais fazer isso. Eu não quero morrer assim!"

Os soldados perseguiram ferozmente os invasores, mas Nathan não estava mais se movendo.

Ele não queria mais usar seus poderes de cavaleiro em inimigos tão patéticos.

Em vez disso, foi Ian quem despertou seu interesse agora.

'Estou muito curioso. Que tipo de pensamentos ele tem na cabeça.'

Na verdade, Nathan não estava muito interessado em ir buscar Ian.

Ele era meio-realeza que não sabia de onde sua mãe era, e ele estava destinado a se tornar o fantoche da nobreza entre aqueles malditos príncipes e princesas de qualquer maneira.