episode 4: homecoming
napůl jsem spala na JJově rameni, měla jsem pocit, že jedeme celou věčnost a byla jsem připravená jít se vyspat do tohohle nechutně drahýho domu
"Jsou to nóbl lidi. Měli v rodině asi tři guvernéry. Vládnou Charlestonu už asi tři sta let," řekla Kie, když jsme zastavili u domu Limbreyových.
"Tahle smetánka dělá z naší smetánky Pogues" řekl JJ a podíval se na dům.
"Co to teda dělá z nás?" zeptala jsem se, když jsem se posadila.
"psi" zamumlal, "jsi si jistý, že tohle je to správné místo, Pope?"
"docela určitě," zamumlal Pope, když jsme všichni zírali na dům. JJ otevřel dveře, vyšel ven a natáhl ruku, aby mi pomohl ven. "tohle je až moc nechutně bohatý město," prohlásil JJ.
Pope zvedl dopis a zkontroloval na něm adresu: "Dvacet sedm King Street".
"ehm, budeme mluvit o zabezpečení tohohle domu?" řekl JJ. Celý plot toho místa byl pokrytý hroty, připomnělo mi to fotku, kterou jsem viděla kdysi dávno na hodině dějepisu. "Ty hroty mají bránit lidem ve vstupu?" JJ se zeptal
zavrtěla jsem hlavou a rozhlédla se po pozemku, " to si nemyslím".
"otrokářské čtvrti jsou támhle," řekl Pope a pokynul hlavou, "tyhle hroty měly lidi držet uvnitř"
"Možná se mi to jen zdá," řekla jsem, když jsme se vydali ke vchodu, "ale nemám z toho dobrý pocit."
"už to laskavě neopakuj" zamumlal Pope, natáhl se pro klepadlo a praštil s ním o dveře, "myslíš, že to bylo moc?"
"ozývalo se to celým domem. To je jisté. Takže to určitě slyšeli," řekl JJ
"možná nikdo není doma a my můžeme jít domů a prostě uskutečnit plán C," zamumlala jsem.
Pope znovu zaklepal a na druhé zaklepání se dveře otevřely a objevil se v nich nějaký chlap. Hodně děsivý týpek, ale kdo jsem vlastně čekala, že tu bude bydlet
"Ty musíš být Pope," prohlásil a ukázal na Popea
"Hm... Vy jste pan Limbrey?" řekl Pope a podíval se po nás
"Paní Limbreyová vás včera čekala," řekl muž a nechápavě se podíval na Popea.
"Aha, já... omlouvám se. Cestou sem se mi rozbilo auto," prohlásil Pope.
"Karburátor vybuchl v nějaký Horní Dolní" dodal JJ, "za to se omlouvám."
"Jo, byla fakt naštvaná, když ses neukázal."
"zkoušeli jsme volat, ale na pozvánce není žádné číslo," řekla Kie, "přijeli jsme, jak nejrychleji jsme mohli"
"a teď jsme tady," dodala jsem a snažila se tomu strašidelnému muži věnovat úsměv.
"taky čekala, že přijdete sám" řekl.
"chci říct - tohle jsou moji přátelé. Pomohli najít Royal Merchant"
"instrukce byly jasné. Vaši přátelé mohou zůstat venku," řekl a věnoval nám vřelý úsměv, který byl uvnitř studený
"no, my chodíme všude spolu, chlape"
"JJi to je v pořádku, já to zvládnu. Budu v pohodě," řekl Pope a podíval se na nás všechny, což vypadalo jako emocionální podpora
"Jo. Budeme tady," řekla Kie a usmála se na něj.
"nechte nastartovaný auto" řekl Pope a stiskl Kie ruku, než vešel dovnitř a dveře se za ním zavřely.
"no to byla. Sranda. To je ale milý chlapík," zamumlala jsem, otočila se a šla zpátky k autu, "víš, že se mi vážně chce na záchod. To nám nemohl nabídnout záchod?"
ČTEŠ
Elektrická Láska (JJ Maybank)
Fanfiction! JENOM PŘEKLÁDÁM TENTO PŘÍBĚH ! Všechna práva patří @obxthornton, která je originální autorka tohoto příběhu, a která mi také dala souhlas k přeložení do češtiny _________________________________________ NEJLEPŠÍ UMÍSTĚNÍ: #6 fanfiction #1 sarahcam...
