❝ Broken ❞ || MiChaeng [ Traducción ]

𓏲 26: Emotions

Chaeyoung se quedó congelada, ella no sabía que Mina la había dejado sola. Más bien no se dió cuenta. Estaba demasiado atrapada en sus pensamientos, después de escuchar lo que Mina realmente siente. Cada palabra que salía de la boca de Mina era como una bofetada para Chaeyoung. Sabía que la japonesa tiene inseguridades y ella y Nayeon le ayudaron a superarlas en el pasado y no tenía ni idea de que esas inseguridades habían vuelto.

Porque la ha estado descuidando. La ha estado evitando. Porque la ha estado dejando sola. Es su culpa. La persona en la que Mina se ha convertido ahora es por su culpa.

Mina tiene razón. Todo este tiempo la ha estado protegiendo pero ella no hizo nada por Mina a cambio. Todo lo que hizo fue lastimarla.

Recordó una vez que llamó egoísta a Mina pero mirándolo ahora, ella es la egoísta. No tiene idea del sacrificio de Mina por ella. Más bien ni siquiera lo consideró.

Protegiéndola del mundo, Mina pierde pedazo a pedazo de sí misma, hasta que finalmente se pierde. ¿Cómo pudo ser tan estúpida? Tan ignorante de cómo se siente Mina por dentro. Si sólo le prestara más atención, si sólo le diera más amor... Si tan sólo...

Es demasiado tarde para arrepentirse de sus acciones. Lo que importa es cómo trata a Mina ahora. De repente las palabras de su madre suenan en sus oídos.

— Vale la pena guardar ese secreto? ¿Vale la pena protegerla?

La respuesta es no. Arisa le apuñala por la espalda. Esa chica está sola ahora.

Las palabras de Mina se quedaron en su cabeza.

Deseaba que me pidieras una cita y me tomaras de las manos en público, me abrazaras, me besaras. Diciéndome que está bien. Que no hay nada de qué preocuparse. Ojalá me dijeras que fuera valiente y nos enfrentáramos juntas al mundo.

Teniendo en cuenta cómo ha tratado a Mina en los últimos meses, es natural que Mina esté asustada e insegura. No han pasado mucho tiempo juntas últimamente.

¿Aunque no me diste ninguna razón para hacerlo? ¿Por qué debería mantener mi fe en ti?

Mina tiene razón, ella nunca le dio a Mina ninguna razón para creer en ella, pero al revés, todo lo que hizo fue darle razones para dudar.

Odia todo de sí misma. Está disgustada con la forma en que trató a su esposa. No es de extrañar que la japonesa le pidiera el divorcio, no es de extrañar que se rindiera con ella, porque si ella estuviera en la posición de Mina, también se rendiría.

¿Pero está dispuesta a renunciar a Mina? ¿Está dispuesta a dejar ir a su esposa? Sabe que tiene la culpa, pero ¿soportará ver a Mina con otra persona?

La respuesta es no.

Chaeyoung parpadeó, pero Mina ya se había ido.

La coreana la buscó por la habitación pero se imaginó que Mina ya había salido ya que la puerta seguía abierta. Sin perder ni un segundo fue tras ella, sabiendo perfectamente que Mina debía haber malinterpretado su silencio.

Vio a Mina hablando con Jackson y Yugyeom pero fue breve y se fue a la puerta, donde Im Nayeon y Jeongyeon le están esperando. No puede dejar que Mina se vaya, con ese tipo de emoción aún le persigue. Así que corrió hacia Mina, pasó junto a Arisa que parecía sorprendida de verle correr hacia Mina, pasó junto a Jackson y Yugyeom que parecían estar aún sin palabras después de la breve conversación que acababan de tener.

Coge a Mina del brazo y tira de ella hacia sí. Mina, realmente sorprendida por la acción de Chaeyoung, abre los ojos. Con una mano en la cintura de Mina y otra en su cuello, la acerca para cerrar la brecha entre ellas, y la besa.

Chaeyoung nunca ha sido buena con las palabras, no. Ella lo sabe y Mina también.

A Mina le tomó por sorpresa la acción de Chaeyoung, cuando intentaba apartarle, la coreana tira de ella más cerca, besándole más profundamente. Era solo un beso pero estaba lleno de emociones para Chaeyoung. Es su forma de decirle a Mina que siente por lo que le ha hecho pasar, que siente haber hecho que Mina se sintiera asustada e insegura. Lamenta que siempre haya sido la japonesa quien le muestra afecto y se preocupa por ella. Hay tantas cosas que Chaeyoung lamenta, pero este beso no es la respuesta a la respuesta de Mina de antes. Ella no quería besar a Mina ahora porque ella también se lo pidió. La besa porque sabe que Mina también lo necesitaba.

Hace tiempo que dejó de importarle lo que el mundo piense de ella, pero no lo expresó porque pensó que Mina no estaba preparada, así que esperó, pero está claro que fue un error. Debería haberle dicho al mundo sobre Mina antes.

Esperaba que Mina entendiera lo que intentaba decirle. Esperaba que sus sentimientos llegaran a ella.

Y lo hizo.

Mina que antes se sentía muerta por dentro, de repente siente como si la resucitaran. Ser devuelta a la vida. El calor de los labios de Chaeyoung, su tacto, su abrazo. Se siente tan diferente Mina que es llevada de vuelta a cuando ella y Chaeyoung están bien. Cuando no hay ninguna inseguridad en absoluto.

Chaeyoung rompe su beso. Acaricia la mejilla de Mina suavemente, como si fuera la cosa más frágil de la tierra.

— Cuéntame todo sobre ti, todas tus dudas, tus inseguridades. Tus miedos y tu dolor... todo. Alejaré todo eso de ti — dijo Chaeyoung mientras limpiaba las lágrimas de la mejilla de Mina.