❝ Broken ❞ || MiChaeng [ Traducción ]

𓏲 36: The interview

────────── ♡ ──────────

A Mina le han dicho que le van a entrevistar a finales de esta semana, es decir, dentro de 3 días. Está aterrorizada y nerviosa al mismo tiempo, pero su madre le aseguró que no es nada parecido a una entrevista oficial. Era una entrevista del tipo "hablar con un amigo", como dijo su madre.

Mina pasa la mayor parte del día en la oficina de su papá, aprendiendo todo lo que puede de Lisa. No le importa en absoluto, de hecho, necesita distraerse, pero de vez en cuando, no puede evitarlo, su mente empieza a vagar hacia cierta chica que iluminó el mundo con su sonrisa de tigrecito. Últimamente se manda mensajes con Chaeyoung, pero no muy a menudo. Le contesta siempre que puede y la mayoría de las veces mantiene una conversación corta.

No es que no quiera hablar con Chaeyoung, es sólo que todavía está confundida. Está confundida con el comportamiento de Chaeyoung y está confundida consigo misma. Hay mucho en juego para Mina y ella no lo sabe.

— ¿Mina?— Mina fue sacada de su mente.

— ¿Eh?— Preguntó. Lisa la mira, preocupada.

— ¿Estás bien?— Mina asiente con la cabeza.

— Si, probablemente solo estoy cansada — añadió.

— ¿Nerviosa por tu entrevista de mañana?— Los ojos de Mina estaban a punto de salirse de la cuenca.

— ¿Qué? ¡¿Es mañana?! — Lisa le estaba tomando el pelo a Mina, pensaba que Mina estaba nerviosa por su entrevista de mañana, pero a juzgar por su reacción, es otra cosa lo que le preocupa.

— Mina sí, es mañana. ¿Estás bien?— Lisa dejó de escribir notas en el documento y miró a Mina. La japonesa exhala y sonríe, pero antes de contestar, Lisa habla. — Ni se te ocurra decir 'sí, estoy bien' porque no me lo creo

Mina exhala y se echa hacia atrás, apoyando la espalda en el respaldo de la silla y mirando al techo.

— ¿Qué voy a hacer Lis?— Esto se siente nostálgico, Mina sólo se dirige a ella como 'Lis' cuando está en una situación que no puede manejar o que no puede resolver.

— ¿Es por Chaeyoung?— Mina solo le mira, no contesta a la pregunta y Lisa sabe que es sobre Chaeyoung aunque Mina no le conteste. — ¿Todavía hablan?— Le preguntó con cuidado. Mina asintió con la cabeza — ¿Qué te molesta?— Lisa intenta encontrar la raíz del problema de Mina. No puede ayudar a resolverlos si no sabe cuál es el problema.

— No sé qué hacer con este matrimonio. Quiero decir, ahora que lo sé todo, me siento como, no sé, como una mierda. Su explicación no ayudó en nada y estoy enfadada, estoy enfadada con Chaeyoung por mentirme todo este tiempo. Sé que no era su intención pero siento que eligió a Jackson en vez de a mí y estoy enfadada. ¡Podría habérmelo dicho! Y su cambio de comportamiento durante esos meses es simplemente, ¿cómo decirlo? jodido. Un minuto dice todas esas cosas pero luego su comportamiento dice todo lo contrario. Quiero creer en sus palabras, pero tengo miedo. ¿Y si le doy una oportunidad y vuelve a cambiar?— . Hizo una pausa y luego continuó.