夏日午后/Observations on a Summer Afternoon

6 1 1
                                    

云朵在天上赛跑——

不,不是赛跑

他们排着整齐的队形

向天边进攻

去参加最新的集会

The clouds are racing in the sky—

No, not racing. 

They gallop eastward in steady formation

To attend the latest congregation. 

草儿在地上观望

一排排的波浪

随风摇曳

打着漩涡

缓缓翻滚

吹出夏的气息

Grass watches on the ground

A silent spectator 

Waving in the wind

Swirling eddies

Rolling tides

Hark'ning the aestival breeze

i tried: poems from a lost soulWhere stories live. Discover now