Meet Me In Montauk ʚɞ Traducción

ℂ𝕒𝕡í𝕥𝕦𝕝𝕠 𝕍𝕀𝕀𝕀

Presente

El mundo giraba ante los ojos de Harry. Nada estaba bien. Todo estaba tan jodido y él simplemente no lo entendía. Nada tenía sentido. En los tres años transcurridos desde el accidente, esto era todo lo que todos habían deseado. Él recordó. Recordaba prácticamente todo, pero el ataque fue abrumador. Había tantas cosas. Harry había pasado años imaginando cómo debía sentirse estar tan enamorado de alguien que hubiera querido casarse con él, pero ¿esto? Esto era mucho más de lo que jamás hubiera imaginado. Había mucho.

Abrió la puerta de la casa de su madre y la cerró con fuerza detrás de él. Ella apareció en la puerta de inmediato. Había una pregunta en su rostro justo hasta que encontró los ojos de Harry. Entonces ella se acercó a él y lo abrazó. Harry se aferró a ella tan fuerte como pudo, con el miedo en la boca del estómago.

"Era Louis. Era él. Era él", murmuraba, sollozando en el pelo de su madre.

"Era Louis", confirmó, con la voz temblorosa.

Bueno, aquí estaba. Aquí estaba el momento que ella y todos los demás en el mundo habían estado buscando, pero Harry se estaba desmoronando porque no era así como se suponía que debía ser.

Harry no supo cuánto tiempo había estado en el abrazo de su madre antes de alejarse. Él estaba herido. No entendía qué diablos estaba pasando, pero no estaba bien. Algo se había roto en el camino. Había una pregunta para la que simplemente no podía encontrar una respuesta.

"¿Por qué no sabe quién soy?"

Su madre tragó visiblemente. Ella secó sus lágrimas, pareciendo repasarlas en su mente un millón de veces. No sabía cómo responder la pregunta sin rasgar algo dentro de Harry. Lo sabía y simplemente no había una buena manera de responder ese tipo de preguntas, ¿verdad?

¿Por qué el amor de mi vida no sabe quién soy?

Harry se había tomado unas vacaciones mentales de tres años sólo para despertar y descubrir que la persona que quería que estuviera allí, la persona que necesitaba que estuviera allí, se había ido. Louis no estaba... ¿estaba fingiendo? ¿Era esto sólo algún plan elaborado para hacer que Harry se enamorara de él nuevamente? ¿Estaba fingiendo? La idea era positivamente poética.

Harry estaba llorando de nuevo. Por supuesto. Todo tenía sentido. Louis, su Louis. Por supuesto que dejaría de lado su dolor para hacer que Harry se enamorara de él nuevamente. Por supuesto. Dios, su chico. Su chico era... todo. También habría funcionado. Harry habría caído de nuevo y habrían sido felices porque en el fondo, sabía que no había nadie más. Podría enamorarse de Louis un millón de veces y siempre funcionaría porque estaban destinados a serlo.

"Está fingiendo", dijo Harry. Estaba seguro ahora.

"Vamos, cariño, sentémonos. Hay... hay muchas cosas que debería contarte.

Harry se dejó llevar al sofá, pero tenía razón, ¿no? Louis tenía que estar fingiendo porque simplemente no había otra opción. Louis no lo olvidó. Eso no era posible. Harry era quien los había roto, pero Louis era quien lo estaba arreglando. Todo tenía sentido.

Su madre lo miró fijamente por un momento, parecía como si estuviera decidiendo por dónde empezar. Harry no la culpó. Había vivido su vida durante tres jodidos años sin saber lo que se había estado perdiendo y ahora lo sabía. ¿Cómo se suponía que iba a abordar eso?

Ella exhaló lentamente y tomó su mano entre las suyas. "No pensé que este día iba a llegar".

Harry asintió. No había nada más que pudiera decir. Ella tenía todas las respuestas que necesitaba. Necesitaba que ella hablara.