Classy Pirouette • [ls ; traducción]

Capítulo 13

Los días pasaron borrosos para Louis. Había dormido mucho al día siguiente y había tenido que lidiar con las miradas sugerentes y disgustadas de Gemma durante toda la semana, por razones comprensibles. No pensaría en sexo durante mucho tiempo.

Era treinta y uno de diciembre y Violet decidió "molestar" a sus abuelos, obligándolos a participar en sus juegos. Gemma observó la escena de su propia madre escondida en la cocina como si fuera una espía, indicándole a su hija que dejara de mirarla con esa cara.

—¡Boo! —, le dijo la niña a Anne, riéndose escandalosamente mientras la mujer comenzaba a correr tras ella.

Mientras Robin rezaba para que no lo encontraran detrás del sofá, Louis ayudó a Gemma a salir, ella se concentró en encender el fuego y él unió las partes del sofá, empujándolas con cuidado.

Harry salió minutos después, su gorra gris protegiendo sus oídos del viento helado. No se había sentido muy bien desde por la mañana y prefirió no ofrecerse voluntario para ayudar, ni contarle a nadie lo que le estaba pasando a su cuerpo.

—¿Qué pasa, mi amor? —, preguntó Louis preocupado. Harry simplemente dejó de hablar, se quitó las botas y se acurrucó a su lado, siendo abrazado afectuosamente—. Estás triste

—Estoy cansado—, dijo, una verdad a medias. Realmente se sentía cansado, mucho más de lo normal, sólo que no entendía por qué.

—Hoy no has comido mucho.

—Prometo que comeré ahora.

Louis alzó las cejas, pero una sonrisa apareció en sus labios cuando recibió cariñosos besos. Había algo en sus gestos afectuosos que creaba una especie de burbuja a su alrededor, haciéndolos olvidarse por completo de lo que pasaba afuera.

—Papá, ¿por qué no me dais abrazos? —. Violet corrió hacia ellos, su cabello, que antes era una hermosa coleta, ahora estaba hecho un desastre.

—Ven aquí, celosa—, sonriendo, permitió que Harry arreglara sus mechones desordenados, luego se acurrucó contra el pecho de Louis.

Johannah y Anne no pudieron evitar sonreír al verlos en un aura tan apasionada y doméstica. Parecían una pareja de mucho tiempo y ni siquiera habían establecido lo que eran realmente. Esperaban que esta vez todo saliera bien.

Gemma permaneció atenta al comportamiento de su hermano. En primer lugar, porque quería encontrar razones para molestar a Louis y, en segundo lugar, porque, conociéndolo muy bien, sabía que algo andaba mal. Y fue precisamente su mirada atenta la que le impidió caer el día anterior cuando el mareo se apoderó de su cuerpo.

—Tienes que ir al médico—, aconsejó la mayor. Harry solo asintió, sin sacar más a relucir el tema.

Los fuegos artificiales se lanzarían en unos minutos y había un poco de movimiento en la calle. Los residentes abandonaron sus casas como si estuvieran acostumbrados a este evento anual y ambas familias sintieron verdadera curiosidad y abandonaron el patio para seguir a los demás.

Louis nunca había pasado la víspera de Año Nuevo en la casa de campo y seguramente disfrutaría la fecha allí con más frecuencia después de presenciar el espectáculo de colores en el cielo estrellado. Violet interrumpió sus planes de besar a Harry a medianoche porque temía que los sonidos lastimaran sus sensibles oídos.

No parecía dispuesta a abandonar el regazo de su padre a corto plazo y obstinadamente trató de admirar las luces de colores con los ojos entrecerrados.

Harry abrazaba a la gente cortésmente y que Mark y Johannah se preocuparan por él masajeaba su ego.

Todo parecía estar bien.