Silbermond und Honigwein - Ateez (Tradução)

Capítulo 9 - Sem coragem não há glória

Agora que já tinha descoberto o método, Wooyoung não demorou muito tempo a voltar para mais. Por um lado, Seonghwa divertia-se com as suas tentativas ariscas, mas determinadas, de se aproximar de Seonghwa. Mesmo quando continuava a corar e a esconder-se nas suas asas perante as reações suaves de Seonghwa aos seus galanteios, ele enfrentava-o uma e outra vez para se atrever a mais uma tentativa.

O jogo deles divertia Seonghwa. Era tão débil e desnecessário, mas Wooyoung insistia nisso. Comparado com Hongjoong, que era aberto e ousado nos seus desejos, o grifo usava a sua inteligência e a pouca experiência que tinha para cortejar Seonghwa.

Embora Seonghwa tivesse a certeza de que aconteceria o contrário. Cada vez que guiava Wooyoung através do seu próprio flirt, era ele que ficava perturbado, não Seonghwa.

Hongjoong perguntou-lhe sobre isso uma noite, depois de um longo dia a limpar o castelo e a perseguir toda a gente para garantir que ninguém se atacasse. Estavam esparramados juntos na cama e Seonghwa deliciava-se com o luar a banhar-lhe a pele. Os dedos ociosos de Hongjoong percorreram o cabelo de Seonghwa, maravilhando-se com as madeixas que faziam lembrar o céu estrelado.

— O Wooyoung tem andado muito à tua volta ultimamente. Estará ele a tentar seduzir-te? Ou são os seus caprichos infantis?

Os lábios de Seonghwa contorceram-se. Ele gostava do rapaz mais novo e, embora a sua corte fosse instável, era uma surpresa agradável. Pelo que Seonghwa conhecia dos seus parentes, os nascidos em grifos estavam habituados a ter o que queriam, especialmente com os seus cônjuges. O esforço de Wooyoung foi doce.

— Os objetivos dele não são mais nem menos honrosos do que os teus. — Respondeu Seonghwa. Fechou os olhos para descansar sob o tom pálido que os envolvia, como se estivessem num mundo diferente.

— Ele é no mínimo desajeitado. Certamente, não podes pensar em deixá-lo tocar-te.

Olhos ametistas se abriram para se misturar com os dourados de Hongjoong. O mago parecia descontente, até mesmo invejoso.

Seonghwa acalmou-o com um sorriso benigno.

— Ele tem o mesmo direito de pedir o meu abraço igual a você. — Recordou. Perante a zombaria de Hongjoong, os seus olhos voltaram a fechar-se. Tinham fechado as cortinas da cama para os envolver em privacidade e apenas a cortina da lua permanecia aberta.

— A diferença é que ele é um palhaço sem educação que gosta de brincar na lama e eu sou uma pessoa digna do teu tempo. Não gastes a tua energia com ele. Todos sabemos que sou o vosso melhor adversário entre essas... criaturas.

Seonghwa nunca se zangava. A sua raça era equilibrada e serena e, como herdeiro do trono, aprendeu a ignorar todas as explosões emocionais para manter o seu equilíbrio. No entanto, ele podia ficar chateado. E quando franziu o sobrolho a Hongjoong, o mago pareceu surpreendido pela expressão invulgar no rosto de Seonghwa.

— Não há como escolher um de vós. Embora nós dois possamos comparar pela nossa posição social, os nossos corações batem a ritmos diferentes. Podes estar obcecado por mim, querido Hongjoong, mas eu sou casado com mais seis. Só uma pequena parte de mim pode ser reservada para ti.

Descontente, Hongjoong exalou. Ele devia saber que não era assim tão fácil. Não só a sua concorrência miserável, mas também a ética de Seonghwa estavam no seu caminho. Ele deveria ser o único a estar ao lado do sublime elfo. O único a obter toda a sua atenção.

Quando Hongjoong voltou a rolar para cima de Seonghwa, o elfo recebeu-o com mãos firmes.

— Nesse caso. — Hongjoong murmurou enquanto penteava o cabelo de Seonghwa para trás sobre o seu ombro pálido. — Você és meu neste preciso momento. Não penses neles.