Богиня благословит тебя от смерти | Goddess bless you from death

Глава 1: Проклятие одиночной камеры

Автор: MTRD.S
Перевод на английский: Summ3r_Dawn

Полуночная тишина в полицейском участке нарушилась, когда прибыла патрульная машина. Двое полицейских вошли в здание с закованным в наручники парнем, тут же сообщив, что он обвиняется в убийстве. Но полицейские, дежурившие в участке, с сомнением переглянулись, потому что молодой человек выглядел невинным.

В полицейском участке было так тихо, что юноша слышал звук собственных шагов, который раздавался каждый раз, когда его ноги касались пола. Подойдя к передней части самой дальней камеры, он позволил себе осмотреться вокруг. Атмосфера тюремной камеры отличалась от тех, в которых ему приходилось бывать раньше: тёмная, холодная и тихая.

Звук открывающейся стальной двери был громким и резал слух. Дежурный полицейский снял с него наручники и подтолкнул в спину.

Оказавшись внутри, молодой человек умолял не оставлять его в камере одного, но полицейский проигнорировал его, поэтому он медленно осел на пол. Руками крепко вцепился в железные прутья и весь задрожал, тихонько бормоча себе под нос.

— Намотаса бхагавато араха...

Я должен убить всех. Никого не должно остаться!

— Арахато саммасамбуддасса намодасса, — повторял он словно мантру, глядя на свои пальцы на ногах.

Я не хочу быть запертым, отпустите меня!!!

— Бхагавато а Арахато са саммасамбуддхасса.

По камере прошёлся рокот, и парень начал скандировать бессвязные заклинания громче. На его ладонях выступили кровеносные сосуды.
Звук движения позади него стал отчётливее, но молодой человек старался не обращать на него внимания. Складывалось такое ощущение, будто кого-то волокли по полу и привязывали, а также чьи-то тщетные попытки сопротивляться.

Раздался громкий душераздирающий крик, заставивший его поспешно закрыть уши. Шелест одежды, звуки сталкивающихся друг о друга тел, полные агонии крики.

Звук продолжался почти четыре минуты, пока наконец не наступила тишина.

Дрожащий молодой человек медленно убрал руки от ушей и осторожно оглянулся назад. Но всё, что он увидел, это пустое пространство, поэтому смог облегчённо вздохнуть.

Однако в следующий момент ему на лоб упала капля воды, заставив сердце снова забиться быстрее. Молодой человек резко втянул воздух и медленно поднял глаза. И то, что он увидел, заставило его сердце замереть от страха, а тело оцепенеть.