Богиня благословит тебя от смерти | Goddess bless you from death

Глава 3: Недостаток информации

Автор: MTRD.S
Перевод на английский: Summ3r_Dawn

После завершения допроса Кхем отпустил господина Даная, не забыв предупредить, что его могут вызвать повторно, если информации будет недостаточно. Казалось, вся доступная на данный момент информация вообще не была связана, поэтому Сингха решил запросить все отчёты о несчастных случаях у подразделений, которые побывали в этом злосчастном районе, а затем вернулся в свой кабинет. За ним последовал и подозреваемый.

— Следователь, вот досье. Здесь протокол допроса, а здесь предварительные результаты вскрытия судебно-медицинского отделения, — отрапортовал лейтенант Кхем, поглядывая на парня, стоявшего в углу комнаты. — Подозреваемого поместят в ту же камеру, что и раньше?

Сингха ответил не сразу, просто задумчиво глядя на Тхапа. Тот проявлял признаки волнения, но молчал. Было так много нерешённых дел. Этот парень считался подозреваемым номер один, и если у него нет алиби, кроме бессмысленной истории о привидениях, ему будет трудно выйти из дела.

— Если есть другие свободные камеры, пожалуйста, сообщи мне.

— Есть.

В середине разговора послышалось урчание в животе Тхапа, а затем пронзительный смех полицейского.

— Ой... простите.

— Уже три часа ночи. Следователь, хотите чего-нибудь перекусить? Я могу сбегать в магазин. Может, рис?

— Купи что-нибудь на свой выбор. И чашку кофе, — Сингха вздохнул, сунув своему подчинённому несколько купюр, а после занял своё место за столом.

— Пацан, будешь что-нибудь?

Тхап — всего лишь подозреваемый. Достаточных доказательств того, что он убийца, пока не было, поэтому Кхем не хотел оказывать на него чрезмерное давление.

— Я бы что-нибудь съел. Но... но мой кошелёк...

— Не парься, начальник угощает, — перебил его лейтенант, пошелестев фиолетовой банкнотой в руке.

Тхап повернул голову, чтобы посмотреть на мужчину, читавшего документ. И продолжал буравить его умоляющим взглядом до тех пор, пока молодой следователь не выдержал.

— Купи ему что он хочет. И не забудь про дежурных.

— Да, следователь. Скоро вернусь.