Da konnte Josef nicht länger an sich halten vor allen, die um ihn her standen, und er rief: Lasst jedermann von mir hinausgehen! Und stand kein Mensch bei ihm, als sich Josef seinen Brüdern zu erkennen gab.
Das Josef nicht länger an sich halten kann, zeigt inwiefern er selber mit der ganzen Situation zu kämpfen hatte. Er darf sich aber nicht die Blöße geben vor seinen Untertanen und seinen Bediensteten und deswegen sendet er sie alle raus. Es wird hier am Anfang des Kapitels schon sehr sachlich gespoilert was wir hier für eine Szene haben. Josef gibt sich seinen Brüder zu erkennen.
Was genau konnte Josef nicht mehr zurückhalten? Seine Emotion? Seine Tränen? Die Freude Benjamin und seine Brüder wieder gesehen zu haben? Es wird wahrscheinlich ein Zusammenschluss aus all diesen Dingen gewesen sein. Josef kann nicht mehr dieses Doppelleben führen und muss endlich die ganze Scharade beenden und die Beziehung mit seinen Brüdern auf einer anderen Ebene bringen.
The severity of the inflexible magistrate here gives way to the natural feelings of the man and the brother. However well he had disciplined his mind, he felt it impossible to resist the artless eloquence of Judah. He saw a satisfactory proof, in the return of all his brethren on such an occasion, that they were affectionately united to one another; he had heard enough to convince him that time, reflection, or grace had made a happy improvement on their characters; and he would probably have proceeded in a calm and leisurely manner to reveal himself as prudence might have dictated. But when he heard the heroic self-sacrifice of Judah [Ge 44:33] and realized all the affection of that proposal—a proposal for which he was totally unprepared—he was completely unmanned; he felt himself forced to bring this painful trial to an end.
In ordering the departure of witnesses of this last scene, he acted as a warm-hearted and real friend to his brothers—his conduct was dictated by motives of the highest prudence—that of preventing their early iniquities from becoming known either to the members of his household, or among the people of Egypt.
Robert Jamieson, A. R. Fausset, und David Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (Oak Harbor, WA: Logos Research Systems, Inc., 1997), 44.
Joseph has broken down emotionally twice before (Gen 42:24; 43:30), and he now reaches the point where he cannot continue to hide his identity from his brothers.
John D. Barry u. a., Faithlife Study Bible (Bellingham, WA: Lexham Press, 2012, 2016), Gen 45,1.
YOU ARE READING
Theologische Nuggets V (Ab Genesis 44:27)
SpiritualEin Mini-Kommentar zu meinen Lieblingsversen aus der Bibel. In diesem Buch, Gedanken zum Buch Genesis ab 44:27 Die Bilder sind nicht von mir, sondern aus Google und die Gedanken sind eine Mischung aus meinen spontanen Gedanken beim Schreiben, Notize...
