Dois dias depois, Isabel, Frank e April estão no táxi a caminho do aeroporto. Isabel, com seu ursinho de pelúcia apertado contra o peito, está animada, olhando pela janela.
Isabel: Mamãe, estamos quase lá?
April: Quase, querida. Só mais alguns minutos.
Frank:Está tudo bem, Isabel? Está animada para a viagem?
Isabel: Sim, vovô! Mas também estou um pouquinho nervosa.
O táxi chega ao aeroporto, e a família desce, pegando suas malas. Eles se dirigem ao balcão de check-in e, depois de algumas formalidades, recebem os cartões de embarque.
Frank: Tudo certo. Vamos para o portão de embarque.
Eles caminham pelo aeroporto, passando pela segurança e chegando ao portão. Logo, uma voz no alto-falante anuncia:
Alto-falante: Passageiros do voo 742 com destino a Nova York, favor se dirigir ao portão 22 para embarque.
April: É a gente! Vamos lá.
Eles seguem para o portão, entregam os cartões de embarque e entram no avião. Isabel se senta no meio, com April à sua direita e Frank à sua esquerda.
Isabel: (cantando baixinho) "Se essa rua, se essa rua fosse minha..."
April:Que linda voz, meu amor. Continue cantando baixinho.
De repente, uma passageira do outro lado do corredor olha para Isabel, depois para o celular, e faz uma expressão de surpresa.
Passageira: (para a amiga ao lado) Olha, é aquela menininha do vídeo
A notícia se espalha rapidamente pelo avião, com mais pessoas reconhecendo Isabel e murmurando.
Isabel:(nervosa) Mamãe, por que todo mundo está olhando para mim?
April: (abraçando Isabel) Está tudo bem, querida. Estão apenas felizes em te ver.
A aeromoça se aproxima, notando o alvoroço.
Aeromoça:Boa tarde. Desculpe a confusão. Vamos levar vocês para a primeira classe para mais conforto e privacidade.
Frank:Isso é realmente necessário?
Aeromoça:Sim, senhor. Queremos garantir que a sua viagem seja tranquila. Não se preocupem, a companhia aérea vai cobrir todos os custos.
April, Frank e Isabel são conduzidos para a primeira classe. Isabel se acalma ao ver os assentos mais espaçosos e confortáveis.
Isabel:(sussurrando para April) Estou com um pouco de medo, mamãe.
April: (acariciando o cabelo de Isabel) Não precisa ter medo, meu amor. Estou aqui com você, o vovô está aqui. Vamos ficar bem.
Frank: (sorrindo para Isabel) Olha só esses assentos, Isabel! Muito melhor, não acha?
Isabel:*(esboçando um sorriso) Sim, vovô. Muito melhor.
A aeromoça se certifica de que eles estão acomodados e confortáveis antes de sair.
April: Vamos tentar descansar um pouco. É uma longa viagem até Nova York.
Isabel: (encolhendo-se no assento) Tá bom, mamãe.
O avião decola, e enquanto Isabel finalmente adormece, April e Frank trocam um olhar de preocupação
April: (baixinho, para não acordar Isabel) Isso foi... inesperado. Ela foi reconhecida tão rápido.
Frank: (sussurrando) É, parece que o vídeo dela realmente viralizou. Isso pode ser um problema maior do que pensamos.
