My Sister's Friend (Traducción)

Enamoramientos

"Hey Lo, espera por mí después de la escuela. Hailee tiene práctica así que no tengo con quien regresar a casa." Dijo Taylor delante de Lauren en la mesa de la cafetería de la escuela.

"Está bien. No te talte." Ella dijo con la boca llena de pizza. Y continuó después de ingestión de una vez.

"Sabes que no puedo tolerar tardanza."

Ella finalmente levantó la vista para ver el rostro de su hermana y se sorprendió al ver el rostro de otra chica de pie detrás de su hermana, con timidez. Tardó segundos para darse cuenta de quién era la chica.

"Sí sí, nos vemos." Taylor simplemente respondió y empezó a alejarse de la mesa de su hermana empezando a seguir por su amiga.

"Hola Camila". Lauren dijo finalmente cuando la chica dio un paso a seguir a Taylor pero se detuvo cuando Lauren la saludó con una enorme sonrisa en su rostro.

"Hola." Ella dijo con una sonrisa y se quedo mirando a Lauren  unos segundos que parecieron minutos. Luego se marchó.  Bastó con eso para que sus amigas le preguntaran.

"¿Es ella la nueva amiga de tu hermana?" Pidió a Ally.

"Oh, sí, Camila se acaba de mudar aquí hace semanas." Lauren giro la vista de Camila para responder y luego volvió a mirar a su mini pizza sin terminar.

"Y tu sabes esto porque..?" Añadió Normani.

"Porque ella es amiga de mi hermana, estúpida." respondió de nuevo sin levantar la vista.

"Si ella es la amiga de tu hermana. Pero, ¿por qué tu eres amigable con ella? ¿Eres amiga de las amigas de tu hermana ahora?" Normani preguntó de nuevo, ya que no estaba satisfecha con las respuestas de su amiga.

"¿Qué, no puedo ser amiga de las  amigas de mi hermana? Además, ella es gentil." Lauren comenzó a sonar seria y molesta con las preguntas de sus amigas

"Nunca fuiste amiga de  una amiga de Taylor, Lauser." Ally finalmente cedió su punto.

"Hey, he hablado con Hailee y Bea, una vez."

"Si que has hablado con ellas, pero solo para preguntar dónde estaba tu hermana. Pero, no has hecho una amable charla con ellas, como lo de hace rato. ¿Es que estás enamorada?" Normani habló de nuevo inclinándose hacia Lauren, con los codos sobre la mesa.

"Caray Mani, dame un respiro, ¿quieres? Solo le dije hola. ¿Cuál es el problema?" Ella gruñó.

"Pero tú la mirabas diferente. Y ella ella te miraba como-" Normani continuó para molestar a su amiga, pero fue cortada.

"¿Cómo que? Tu estás siendo delirante Mani. Ella es la amiga de mi hermana, no has oído? Esta en décimo grado! ¿Cómo podría yo estar enamorada de una niña de décima grado?"

De repente, su mente estaba volando de vuelta a la conversación de ayer. Sí, han hablado pero parecía que Lauren era la única persona que intentó hacer una conversación porque Camila no hablaba mucho.
Sin embargo había algo que le atrajo de Camila. Tal vez fue debido a su timidez o su torpeza que parecía linda y atractiva para Lauren. O tal vez Lauren simplemente actuó como una hermana madura y amable con la amiga de su hermana menor.

"Hablando de amores... mira por allí. ¿Está hablando con Keana?" Ally repentinamente interrumpió cuando vio que algo interesante sucedía a unos pocos metros de ellas, bueno, alguien que Lauren le tenía interés.

"Sí... es ella. Yo no sabía que eran amigas"

Lauren finalmente estaba mirando hacia la dirección de Ally.

Ahora estaba siendo demasiada interesada.

"Pensé que Camilla estaba en el mismo grado que Taylor". Dijo Normani.

"Es Cameela." Lauren repente recordó cómo Camila la corrigió ayer y ahora ella era la que  corregía a su amiga.

"Creo que asi se dice, porque ayer llegaron a hacer la tarea en mi casa." Ella continuó sin apartar los ojos de las chicas que estaban hablando.

"¿Pero por qué ella está hablando con la de doceavo grado la diosa Keana crush desde siempre de Lauser?"

"Caray Mani, disminuye la voz. ¿Quieres que toda la escuela escuche que estoy enamorada de la diosa de nuestra escuela desde siempre?"

"Sólo estoy siendo curiosa."

"La curiosidad no necesita sonoridad."

"Lo que sea, pero me estoy convirtiendo en alguien caliente tambien por ser amiga de que chica caliente, hombre."

"Sí ..-" Lauren soltó repentinamente sin una comprensión acerca de lo que estaba diciendo ya que estaba demasiado centrada en averiguar  lo que pasaba delante de ellas.

"Pero, me estoy perdiendo algo? ¿Desde cuándo Normani se ha convertido en una lesbiana caliente y molestosa? Pensé que yo era la única aquí que estába flechada a chicas  calientes" Ella se burló con sorna de su amiga confundida.

"No me digas más! ¡Y no voltees, ahora están abrazándose una a la otra! ¿Qué demonios Camilla hace para llegar a abrazar su cuerpo?" Normani espetó una vez más.

"¿Quieres que te recuerde que todavía tienes un novio ahora? ¿O ya lo tronaste? Y es CAMEEEEEELA, no CAMILLA." Finalmente dijo.

La hora del almuerzo estaba a punto de terminar, por lo que las tres finalmente se levantaron y pusieron sus bandejas sobre la cinta transportadora.
Caminaron hacia el casillero de Ally, que era el más cercano a su próxima clase y se quedaron allí hasta que la campana sonó.

---------

⭐️