Clarity | z.m. {перевод на русский}

Высокомерие

{не проверено}

- На твоем месте я бы убрала руку с моего плеча, прежде чем я залеплю тебе пощечину перед всеми, - промямлила я этому эгоистичному придурку, что сидел рядом со мной.

Самым печальным было то, что он делал это, чтобы забраться мне под кожу, и я позволяла ему. Я удовлетворила его, дав знать, что меня это беспокоит. Но даже после всего этого, это было не то, то он хотел. Я не идиотка, когда дело доходит до понимания людей.

- Ну, что ты, милая. Я не могу быть так плох. По крайней мере, я такого не слышал, - подмигнул он. В ответ я скрутила гримасу отвращения и не была впечатлена тем, что о нем говорили другие. Он намекал, что он нравится девушкам в постели? Безупречный парень подвинулся ближе так, что между нам не оставалось места.

- Ты слишком рядом. Я не разрешала тебе быть слишком рядом, - сказала я сквозь зубы. Конечно, он не слушал, но я, по крайней мере, пыталась быть достаточно милой, пока угрожала ему. - Если ты когда-нибудь захочешь иметь детей, я предлагаю тебе остановиться...прямо сейчас, - предупредила я его в последний раз. Нахальная улыбка, которая значила, что я выросла в ненависти к нему за последние несколько часов, появилась на его лице. Он поднял руки вверх, как будто сдаваясь, конечно, с сарказмом, и положил их на край стола перед нами.

Все были слишком заняты своими разговорами, чтобы обращать на стычки между нами. Эми и Хенли, кажется, сплетничали, а Мэйсон и Кэсси, кажется, флиртовали... снова. Почему из всех мест он выбрал именно то, что рядом со мной? Когда мы пришли, были и другие места. Я сделала не очень приветливое лицо, чтобы он не думал, что я хочу, чтобы он сидел рядом.

О, ну конечно, он же придурок... он хотел меня разозлить.

- Что ты имеешь против меня? Я ничего не делал, - его тон голос полностью изменился. Он почти рычал, что застало меня врасплох. Воу, а где же дерзость?

- Ничего, ясно? Если бы ты не стал таким самоуверенными мудаком раньше, ничего бы этого не было.

Его рот открылся, чтобы что-то сказать, но его прервала официантка, которая принесла нашу еду. Сейчас, когда никто не разговаривал, легче было заметить нашу ссору. Я не хотела, чтобы кто-то это видел, и думала, что он достаточно скромный, чтобы тоже так думать.

Было очевидно, что все были голодными, включая меня. Мы все вцепились в еду, как только ее подали, без всяких колебаний. Мне было немного неловко перед Эми, Хенли и Зейном, потому что они должны были мириться с тем, что я медленно ем. Мэйсон и Кэсси так сильно ненавидели это, что потом назвали меня «самый медленный едок в мире». Немного преувеличили, не так ли?