Liebe verändert alles

Erklärung

Violettas Sicht

'Papa, was gibt es denn?'
'Das was Ludmila sagt, ist das wirklich wahr?'
'Ich hab ihn heute selbst gesehen. Wir waren doch in der Mall shoppen und da läuft er mit so einem Schwarzhaarigen Mädchen da lang. Wer soll sie denn sein? Warum hat er mir sie noch nie vorgestellt? Wenn es nichts wäre, dann hätte er sie mir schon längst vorgestellt'
'Schwarzhaarig ist sie, hast du gesagt?'
'Ja, sie hat schwarze Haare, aber was spielt das für eine Rolle?'
'Ich will nicht an deinem Beziehungsaus Schuld haben, also werde ich dir jetzt die Wahrheit erzählen mein Engel'

Diegos Sicht

23:44. Gleich hat sie Geburtstag. Mit einem alten Ghettoblaster gehe ich hinter das Haus. Dann schalte ich ihn an und halte ihn hoch, so dass sie es auf der Terrasse hören kann. Ich habe das vor ein paar Tagen im fernsehen gesehen. Da kam einer dieser alten Filme, die immer so kitschig sind. Irgendwie hat dieser Film zu uns gepasst. Junge und Mädchen treffen sich, wobei Mädchen gesellschaftlich viel weiter oben steht. Außerdem will der Vater des Mädchen die Beziehung nicht akzeptieren. Die Szene mit dem Ghettoblaster musste ich einfach daraus kopieren. Nur ist es nicht der gleiche Song, denn ich spiele meinen eigenen ab. Eine Ballade die ich im Studio aufgenommen habe. Ein Lied was speziell für Violetta ist. Nach ein paar Sekunden sehe ich fünf Köpfe die mich von oben anstarren, nur Vilu kann ich nicht sehen.
'Mach das Gejammer aus!' brüllt Ludmila runter.
'Wo ist Vilu?' schreie ich zurück.
'Diego, mach die Musik aus' ruft nun auch German. Ich stelle den Ghettoblaster nach unten und mache ihn aus.
'Wo ist Vilu?' wiederhole ich meine Frage.
'Komm erstmal hoch' sagt German ohne auf meine Frage einzugehen.
'Die Hintertür ist offen' fügt er noch hinzu. Ich befolge seine Worte und gehe hinein und anschließend nach oben auf die Terrasse.
'Wo ist sie?' frage ich sofort, denn nur Ramallo, Olga, German, Ludmila und Federico sind da.
'Sie ist auf ihrem Zimmer' erklärt mir German. Ich schaue schnell auf meine Uhr. 23:52.
'Wieso ist sie nicht hier?'
'Ich habe ihr alles erzählen müssen Diego. Unser Geheimnis'
'Was?! Das wollte ich heute machen verdammt' fluche ich.
'Du kannst also wieder abhauen, Betrüger' kommentiert Ludmila die Szene. Ohne was zu sagen renne ich zu Violettas Tür.

Violettas Sicht

Alles war eine Lüge. Eine riesengroße Lüge. Diego lebt meinen Traum. Den Traum, den ich schon habe seit ich klein bin...
'Violetta, mach bitte die Tür auf'
Die Stimme meines Exfreundes reißt mich aus meinen Gedanken.
'Geh! Hau ab!' schreie ich zurück.
'Bitte mein Schatz. Mach bitte die Tür auf'
'Und dann? Willst du mich dann weiter belügen?'
'Nein, bitte lass mich rein Violetta. Bitte'
Seine Stimme klingt gequält. Ich ringe mich dazu durch die Tür zu öffnen. Diego sitzt vor der Tür und unsere Blicke begegnen sich. Sofort springt er auf und ich gehe automatisch ein paar Schritte zurück in mein Zimmer. Diego folgt mir und macht die Tür zu.
'Es tut mir leid. Wirklich. Ich weiß es war ein riesiger Fehler und dich zu belügen war auch nicht toll'
Ich will gerade was erwidern als Diego wieder einsetzt.
'Ich weiß das es dein Traum ist. Ich weiß du würdest alles dafür geben. Und ich habe das gemacht was du liebst. Es war egoistisch von mir. Francesca ist nur meine Duettpartnerin gewesen und sie sollte nach einem passenden Geschenk für dich mitsuchen. Und das ich dir nichts erzählt habe, lag daran, dass ich nicht wollte das du dich mit deinem Vater verkrachst. Wie auch immer...wenn du willst, dann steige ich sofort aus dem Vertrag aus. Ich würde alles für dich tun Violetta...'
Er schaut kurz auf seine Uhr.
'..es ist jetzt um 12, also Alles Gute meine Schöne' beendet er seinen Redeschwall...