19.

449 82 2
                                    

Tôi không muốn gặp bà Windsor nhưng tôi lại gặp bà ấy.

Bà Windsor gần bằng tuổi ông Windsor, nhưng trông bà ấy trẻ hơn so với tuổi bốn mươi. Tôi chưa bao giờ gọi bà là cô, dù đáng lẽ ra với những gì bà ấy đã làm cho tôi, tôi nên coi bà như một người thân thuộc. Nhưng tôi không thích việc trở nên thân thiết và thay đổi xưng hô với ai đó, để tỏ ra rằng chúng tôi đã thân nhau. Cũng có thể điều đó bắt nguồn từ việc tôi không muốn gọi ông Windsor là bố hay chú hay gì đó tương tự.

- Cháu có khỏe không, Mathilde? Hôm qua cháu ngủ ngon chứ?

Tôi không yêu thích nụ cười đó của bà. Bà trong bộ váy ngủ và không trang điểm và cười làm tôi cảm thấy sự mỉa mai càng nhợt nhạt. Tôi không thể chạy ngay ra khỏi đó. Không thể làm bất cứ cái gì chúng ta muốn.

- Có thưa bà.

Rồi sau đó chúng tôi im lặng thêm một lúc nữa.

- Cô phải thông báo cho cháu biết Mathilde, vừa có người từ quê nhà của cháu báo tin mẹ của cháu đã chết vì bệnh lị, và em của cháu đang trên đường đi đến đây.


con sẻ dạiWhere stories live. Discover now