Chõchin-Bi

52 2 0
                                    

Si dice che compaia nei sentieri tra le risaie e galleggi a circa 1 metro dal suolo, e scomparirebbe quando gli esseri umani si avvicinerebbero ad esso

Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou télécharger une autre image.

Si dice che compaia nei sentieri tra le risaie e galleggi a circa 1 metro dal suolo, e scomparirebbe quando gli esseri umani si avvicinerebbero ad esso. Nella prefettura di Tokushima a Shikoku, ci sono stati testimoni che hanno visto comparire parecchie decine di fuochi di lanterna di carta in una volta e allinearsi come lampadine. Il suo nome deriva da come si dice che sia una sorta di mostro che sta illuminando le lanterne di carta, e si dice che sia il lavoro di Kitsune.

Nel distretto di Miyoshi, nella prefettura di Tokushima, questi chōchinbi sono chiamati "tanukibi" (letteralmente "fuoco tanuki") e, secondo il loro nome, sono considerati un fuoco acceso da tanuki. Secondo i libri assortiti "Shokoku Rijindan" dell'era Kanpō, i tanukibi che appaiono nella città di Higashitada, Distretto Kawabe, nella Provincia di Settsu (ora Kawanishi, Prefettura di Hyōgo) sono fuoco e allo stesso tempo prendono la forma di un essere umano che ha tirato il bestiame e quelli che non conoscono la situazione non noterebbero la sua vera forma e scambieranno pettegolezzi con il tanukibi.

A Matsudzuka, nel distretto di Katsuraginoshimo, nella provincia di Yamato (ora Kashihara, nella prefettura di Nara), questi misteriosi fuochi sono chiamati koemonbi.Soprattutto nelle serate piovose, sulla riva del fiume, compariva un misterioso fuoco grande come una lanterna di carta, che galleggiava tre shaku (circa 90 centimetri) al di sopra del suolo e volava a circa 4 chilometri da e verso il graveyeard. Secondo la raccolta di storie fantastiche, i Toenkai di Kyokutei Bakin, quando una persona di nome Koemon tentò di scoprire la sua vera identità e si avviò verso Matsudzuka dove appare, la palla di fuoco apparve proprio di fronte a lui e sorvolò sopra di lui la sua testa. Quando Koemon lo colpì con la sua verga, il fuoco si divise in diverse centinaia di pezzi e lo circondò. Koemon è stato sorpreso ed è stato in grado di fuggire e tornare, ma quella notte cadde nella febbre e, senza alcuna possibilità di cercare assistenza medica, perse la vita. Si dice che in seguito si dicesse che il misterioso incendio avesse causato la morte di Koemon per malattia, e così cominciò a chiamarsi Koemonbi. Inoltre, in un'altra storia, Koemon non ha colpito il fuoco misterioso con una canna per farlo dividere, ma piuttosto il misterioso fuoco che volava verso Koemon ha fatto un suono come una stella cadente, lo ha sorpassato sopra la sua testa, e poi ha semplicemente volato lontano.

Nella "Otogi Tsugeshou", una storia di fantasmi del periodo Edo, nella provincia di Ōmi, (ora prefettura di Shiga), c'era una menzione sul Koemonbi sulle risaie. In base a ciò, un capo di villaggio avvelenato di nome Koemon, ma le sue cattive azioni vennero alla luce e divenne un crimine capitale, e il suo risentimento divenne e si manifestò come una fiamma misteriosa. Una volta, una parte di viaggiatori che lo ha incontrato ha provato a suonare un flauto usato nella storia di fantasmi chiamata "hyūdorodoro", ma i koemonbi si sono girati verso quegli attori, e dal momento che una faccia blu galleggiava nel mezzo del fuoco, hanno tremato di paura e prontamente fuggito.

Catalogo Yõkai 1 - Dalla A alla KOù les histoires vivent. Découvrez maintenant