unholyverse

Глава 8

— Чувак, — Рэй жестом показал Брайану замолчать, — не богохульствуй.

       Боб закатил глаза.

      — Я полностью уверен, что Святой Отец говорит на настоящей латыни, Торо.

      — Так и есть, — горделиво выдал Майки.

       Брайан выглядел слегка смущённым.

      — Простите, Святой Отец.

      — Absit iniuria verbis,* — произнёс Джерард, затем обернулся к Майки и серьёзно сказал, — Magnum frater spectat te.**

      — Да ну нахуй! — воскликнул Майки, доставая телефон.

       Фрэнк наблюдал за всем этим действом со своей кровати, где Брайан приказал ему оставаться, пока от него не последуют дальнейшие указания. От нечего делать он задумался, говорили ли римляне на латыни так же сексуально, как это делал Джерард, но потом осознал, что Бог мог услышать его мысли, и громко закашлялся, будто это могло его прикрыть.

      Брайан моментально подскочил и поспешил к Фрэнку.

      — Ты в порядке? Тебе принести воды или ещё чего-нибудь?

      — Я в порядке, Брайан, в который раз уже тебе говорю, — сказал Фрэнк, отмахиваясь от него. — Особенно теперь, когда мы знаем, что Хэйвуд сам занёс инфекцию в свои проклятые яйца.

       Брайан сел на краю кровати и слегка дотронулся до запястья Фрэнка, не задевая повязку.

      — Болит?

      — Нет, — Фрэнк покачал головой. — Странно, да?

      — Вообще всё это странно, — с жаром выпалил Брайан, — но, по крайней мере, нас не посадят.

      — Думаю, я бы всё равно провёл ночку в тюрьме независимо от этого дерьма, — произнёс Фрэнк, прикрывая глаза.

       Пальцы Брайана скользили туда-сюда, то и дело задевая повязку. Он погладил тыльную сторону ладони Фрэнка большим пальцем.

      — Не думал, что ты веришь в Бога, — сказал он.

      — Я и не верю, — Фрэнк распахнул глаза и посмотрел на Брайана, который сейчас уставился на его запястья. Кровь слегка просочилась сквозь повязку, но достаточно, чтобы образовать идеально ровные красные разводы на обоих белоснежных бинтах.

       Брайан откашлялся.

      — Святой Отец...

      — Чувак, зови его Джерард, — сказал Фрэнк, но Брайан не обратил на него внимания.