Счастливая жизнь (《安居乐业》)

Часть 1 глава 6

Любитель собак

Ровно в 12.15 по полуночи Ань Жюле вбежал в метро.

Он переоделся; работая в модном журнале никогда не имеешь недостатка в одежде и аксессуарах. Мужские костюмы и женские наряды, хорошие бренды и дрянные, все висели в одной комнате; прежде, чем отправить их в чистку после фотосессий, их можно было носить. К сожалению, все модели были одного стандартного размера, брюки оказались слишком широки и длинны; Ань Жюле затянул ремень как можно туже, но они всё равно были для него слишком свободны, и это неизбежно сказывалось на походке.

Он успел на последний поезд в метро, вдобавок ещё ехал с пересадкой, он задыхался от бега, чуть ли не теряя на ходу брюки. Торопливо шёл по холодной ночной улице на окраине города и сам себе диву давался: довести себя до такого состояния и всё ради какого-то перепихона?

Тридцать минут назад мальчишка прислал ему SMS-ку: «Через несколько минут наступает мой день рождения». Ань Жюле аж задохнулся. Он не забыл, как месяц назад сказал подростку: «Пока тебе не исполнится шестнадцать, не докучай мне». За исключением коротких сообщений, мальчик послушно не докучал, но сейчас ему действительно исполнилось... Прочитав сообщение, Ань Жюле прислонился к стене, снова закурил, глубоко затянулся и выпустил дым.

Он послал ответ: «Поздравляю».

Снова пришла SMS от подростка: «Я хочу с тобой увидеться».

... Хочет увидеться с ним? Он хочет только трахнуть его, это правильнее! «Старший брат устал, давай в другой раз, тогда и отдохнём подольше?»

Ду Яньмо: «Я хочу с тобой увидеться».

Ань Жюле взъерошил волосы на голове, недовольно цокнул, выпуская дым, и молниеносно отбил ответ: «Сегодня не получится». Он очень устал и не в настроении. Однако, пацан упорствовал, прислав всё ту же фразу: «Я хочу с тобой увидеться». Он хочет нарушить послушно соблюдаемое правило: не больше трёх SMS в день. Этот паршивец теперь так и будет воспроизводить одно и то же сообщение? Ань Жюле взял мобильник, погасил сигарету и вышел из комнаты отдыха.

Он зверски устал, но тем не менее морально был возбуждён, в организме ещё бурлил остаточный адреналин после хорошо сделанной работы. Он посмотрелся в зеркало в редакционном отделе, облизал губы и в конце концов быстро набрал сообщение: «Жди возле входа того же отеля, что и в прошлый раз».