kuzhapam..

984 94 24
                                    

In Hall

D : composing her smile.. ketingala chithapa.. oru varam pathu naal la M anga iruka koodadham..

K : adhu.. apadi.. ila.. shuts his eyes tight..

D : aparam epadi da..

K : adhu.. adhu...

D: kalaila kootiu poitu sayandharam kootitu vandhuranumam.. smiles.. Kathiru kadaiku kelambradhuku munadi M ya pathutu dan povaram.. aparam ketiyala.. sir kadaiku poitu varum podhu M inga irukanumam.. utharavu poturukaru.. aiyavala amma va pakama elam iruka mudiyadhu.. apadi dane da.. when K opens his mouth to speak something.. iru iru da.. aparam ketingala..

Mu : D vidu ma.. smiles at D..

D : ada irunga chithapa.. nenga unga mapilaiku vela veka koodadhunu nenachinga.. enga K uh pathingala.. avanum ungaluku vela veka koodadhunu nenaikiran..

L : nalla mamman nalla marumagan.. Mu K exchange a warm smile..

D : nods at L... adhu matum ila aththa.. everyone eyes rest on D.. avan pondatiya avan dan kootitu vandhu vitu kootitu varuvanam.. ketingala.. Mu L smiles..

K : yen anni nenga vera.. kindal panikitu.. seri na kadaiku kelambren.. varen.. gets up withering his veshti.. to escape from D banter..

D : dei.. sayandharam na varum podhu en pondati inga irukum.. nanae nalaiku kootitu varenu solitu poda unga mama kita..

K : adjusts his veshti.. pulls up one end.. iyo anni mudiyala..

L : dei k.. Mo enada sonan.. K gives a confused look.. Mu anupitu sapdu eduthutu dane una vara sonan.. K gives a nod.. utkaru da.. K settles down dropping his veshti down.. M walks in with her bag.. adjusts his veshti.. sits erect head bowed down and eyes facing her up..

D : composes her smile.. ena M.. pack panitiya.. ethana nalaiku irukura madiri eduthu vechiruka..

M : haan ka.. na.. pack.. paniten.. She still looks at K.. K hides his coy smile bowing his head down..

D : seri M.. pathu nalaiku thevayadhu elam eduthukitala.. M looks at K.. pathu bathrama poitu va ena.. K stands up immediately..

K : with shock.. anni.. ipo.. dane.. na.. M still awaits for his NO.. D eyes K to shush and notice M.. K looks at M and settles down..

M : he fails her this time too.. blinking back her tears.. seri aththa apo na poitu varen.. L looks at Mu.. apo kelambalama pa.. seeing her daughter gazing K.. Mu understood that she wasn't ready for this separation.. though she accepted for his request.. he could understand the couple.. he enjoyed KM being teased as every other new couple.. but seeing his daughter eyes upset.. bothered him..

Mu : ne vara vendama.. K face beamed bright.. his lips let out a small smile.. amadi ne ingayae irundhuko ma... M was internally relieved for a sec but confused not knowing the reason for sudden change..

M : yen pa.. her face showed all her inner confusions..

Mu : ne varadhu.. inga yarukumae sandhosham ilama.. looking at K.. K turns away.. M doesn't know whether to be happy or sad...

M : yen pa apadi soldringa.. looks at K.. ama pavam pa.. evalo kashta padum..

Mu : adhula na pathukuren ma.. ne un vazhakaya paaru.. Mu chuckles at K.. ava ena noi vandha paduthuta.. adhula appa pathukuren ma.. he also informed about the guest.. though she was little relieved she didn't understand what suddenly happened... why he changed his decision suddenly..

K : na sonadhu edhuvum nenga thappa eduthukalaya.. he just wanted to reassure if he was ok with it..

M within herself : appa va ivaha edho solirukaha.. adhu dan appa ena vara vendanum soldraha..

Mu : adhula onum ila mapila.. apo na kelamburen ma.. as M with him to the entrance.. ne iru ma.. na patukuren.. M stays there staring at K.. K composes himself.. as DL were looking at K..

Mu : na pathukuren ma ne velaya paaru..

M : adhula onum ila pa.. vasal varaikum varen pa.. She eyed him to walk.. As Mu walked.. M followed him..

At entrance

Mu : seri ma apo appa varatuma..

M : yen pa ena kelamba solitu ipadi dhidirunu ena vara vendanu solitinga..

Mu : smiles.. mapilaikaga ma.. K joins them following her trail.. he just wanted to say it out to her.. what he heard was true.. he accepted only for his SIL..

M : avaha edhuvum thappa soliruka mataha.. irundhalum edhavadhu thappa solirundha nenga edhuvum manasula vechikadhiya pa.. those words from her were pleasant shock to K.

Mu : seeing K in shock.. vanga mapila..

K : blinking his eyes with a nod walks forward.. han.. walks close to them.. clears his throat and sight off from M..
vanga na ungala vitutudren..

Mu : ila mapila irukatum.. it was M turn to be in shock.. and Mu too was pleasantly shocked..

K : parvala.. pora vazhi dane.. ungala vitutu apadiyae na kadaiku kelambren... 

Mu : Parvala mapilla ungaluku neraya vela kedakum edhuku theva iladha siramam...

K : pora vazhi dane.. any nimishathula onum agidadhu.. Mu nods.. shouts.. anni..

D : dho varen da.. hands over the lunch to K..

K : looks at M.. varen anni.. to Mu.. polam.. Mu hopped behind K.. polama utkandhutingala..

Mu : polam mapila.. K nodes at M.. KMu bid bye to M.. M couldn't believe what just happened..

D : as the bike started.. M va ulla polam..

M : still she wasnt out of shock.. as D shook.. han polam ka..

Inside the house

L : ena ma.. yen ipadi iruka..

M : she followed D with shock stuck face.. adhu ila aththa.. yen appa apadi sonahanu theriyala.. adhu dan.. yosichitu iruken..

L : enadhu ma..

M : na poradhu inga yarukum pidikalanu.. ila sandhosham ilanu sonahala.. adhu dan...

LD : nanga kootitu poga dan sonom.. aana.. both exchange a look...

M : hmm.. aana ena.. solunga..

L : avan dan vendanu solitu poitan..

D : K dan anupa manasu ilanu sonan.. chithapa avalo sandhosham.. adhu dan edhuvum yosikama una vitutu poitaru..

M within herself : nethu avaha ena sonaha nu enaku la theriyum..

D : ena M..

M : han apadiya... nambiten.. nambiten.. aala parunga.. saying this she walks into their room twisting her lips.. as she needed lot to process..

Mu came to pick her up but said not to come..
LD were planning to give her send off..
but end up saying K didn't want her leaving to her house..
Yesterday when asked about going to her parents house..
K said he had no issues..
How could he say today something totally contrary to it..
Leaving all the above..
He volunteered himself to drop her father in their place..
How did this all happen..
All of a sudden...
Her head was aching..

Ennai Vittu Pogadhae..Where stories live. Discover now