Custodarium [Terjemahan]

Bab 7

Sihir Harry dipelintir di udara ke dalam tali tebal yang mengikat lengan Riddle ke tubuhnya dan kakinya satu sama lain.

"What the fuck!" Harry tersentak dengan suara serak begitu dia menarik napas, menahan batuk.

Riddle tampak seperti rusa di lampu depan, bernafas dengan cepat dan dangkal. "Harry … Maafkan aku, Harry, aku tidak bermaksud …"

"Mencekikku? Oh, aku kira kamu hanya tersandung dan jatuh di tenggorokanku!"

Harry sangat marah. Dia marah dengan Riddle karena mengkhianati dia, menyerang dia untuk kesekian kalinya jika dia menghitung masa depan, tapi dia lebih marah pada dirinya sendiri untuk membangun kepercayaan yang bisa mengkhianati; Sebuah harapan. Ini telah berjalan begitu baik.. Atau dia berpikir sampai sekarang. Dia seharusnya tahu tidak ada harapan untuk seseorang seperti Voldemort.

Dia memperbaiki kacamatanya dan menarik napas yang gemetar.

"Aku tidak bisa melakukan ini."

Dia menaiki Riddle dan berdiri, menyisakan satu pandangan terakhir pada penyihir yang terikat, dia yang telah mencoba untuk tidak membenci (dan hampir berhasil..

XxXxX

Tom terbaring di sana tak berdaya, dibiarkan berantakan secara fisik dan juga yang ada di kepalanya. Dia hampir panik seperti yang dia ingat, tapi dia adalah Lord Voldemort, dan Lord Voldemort melakukannya. Tidak. Panik.

Ketika menjadi jelas bahwa Harry tidak akan kembali, dia menarik napas dalam-dalam dan mempertimbangkan pilihannya. Seperti dia pergi ke neraka Untuk menunggu sampai seseorang menemukannya, tapi pilihan lain hanya sebagai sialan yang memalukan. Tongkatnya tergeletak di dekat meja Avery, sekitar empat meter jauhnya. Dia akan menggulung tong, tetapi tempat tidurnya di jalan, jadi dia harus merangkak dalam gerakan bergelombang seperti ulat sialan. Jika Avery atau Lestrange berjalan di atasnya, dia akan pergi dari Lord Voldemort yang dikagumi ke Lord Crawldemort dalam sekejap. Dia seharusnya membunuh Potter hanya untuk ini.

Benar, dia hampir membunuh Potter … Atau benar-benar mencekiknya sampai pingsan dan meng obliviate dia, begitu juga dengan rencananya (setelah itu dia akan membuat Eleanor menghancurkan dokumen tersebut, atas dasar Imperius jika perlu, dan obliviated baik dia maupun Isaac), tetapi tidak seperti itu kelihatannya dari sudut pandang Harry.

Singkatnya, dia kacau, mungkin kali ini tak bisa diperbaiki. Dia bertindak gegabah, tidak seperti dirinya, tetapi dia dihadapkan dengan ancaman untuk segala sesuatu yang telah dia bangun untuk dirinya sendiri dan keinginan pertamanya adalah untuk segera menyadarinya. Dalam retrospeksi, ia harus bermain dengan dingin dan menunggu saat terjaga. Apa yang telah dia lakukan? Kemana perginya Harry?

Merasa konyol karenanya, dengan pantatnya di udara dia akhirnya mencapai tongkatnya. Dia berguling dan memposisikan tangannya di atas kayu yew yang akrab. Menahannya pada sudut canggung, butuh beberapa kali percobaan sebelum ikatan ajaib akhirnya longgar di bawah Relasio nya.

Sekarang apa? Dia pergi setelah Harry, mencoba untuk menenangkan dia, tapi dia tidak tahu di mana penyihir lain telah pergi; Apa pun keputusannya, dia setidaknya punya waktu sepuluh menit lebih awal. Apakah dia berlari langsung ke profesor untuk melaporkan? Jika Tom bermain dengan benar, mungkin mereka tidak akan mengeluarkan dia, tapi …

Rasa dingin mengalir dari tulang belakangnya. Aku tidak bisa melakukan ini, Harry bilang. Apakah dia menyerah pada Tom? Apakah itu berarti dia berada di luar keselamatan - usaha keabadiannya akan gagal dan dia akan menuju hukuman kekal untuk apa yang pasti akan berakhir?

Tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak-

Dia berlari keluar dari asrama, membuat dirinya melihat beberapa slytherin lain ketakutan di ruang umum yang dia tidak peduli.