Welcome to the fifth International Edition of Tevun-Krus! This time around we're dealing with LovePunk, which is a sort of romantic -Punk sub-genre!
Because it's an International issue, there are stories from countless languages, all submitted by Wa...
TheTranslation Games have become a fixed feature in our international issues. This year, we found a wonderful Drabble that fits the theme. We asked around in the big old orange world of Wattpad for translators and let them translate the story. You can find the results distributed throughout this issue. But let's start with the original (audio version in the chapter header).
It comes from the space between worlds to destroy. Elegant, tentacled, sublime in power, slithering up the stairs. Quiet house, quiet night. It smells their humanness, their fragile blood-pumping hearts. Where have they gone?
Another smell distracts from the hunt. Tantalizing, teasing, utterly alluring. A plate on the counter and on it—another tentacled creature? Pale, thin, knotted, smothered in red and pulverized meat as though it has torn apart the humans, then soaked in the glorious mess.
It can't read the note that says: Spaghetti Night!
Excitement thrills through the destroyer. Or is it bloodlust? Rage? No... it's love.
Ups! Tento obrázek porušuje naše pokyny k obsahu. Před publikováním ho, prosím, buď odstraň, nebo nahraď jiným.
And these are the translations to look out for — if your language isn't represented, drop us a comment below, and we will ask you to join the games next year!
Thousand thanks to all the wonderful translators who joined in the fun!
And as a supplement angerbda brings us Klingon, Vulcan, Braille, Morse, Yoda-ish, Glitch, Aurabesh, Minion, Doop, GunGan, Mirror, Modern Martian, Mankaysh, Sith, Romulan, Mandalorian, Cheunh/Chiss, Huttese, Punch Card, and 1337.
