Atmosphere Warriors - A Turkish/English Short Story by @acemiikalemm

24 7 8
                                    

Atmosfer Savaşçıları

By acemiikalemm


"Gitmek zorunda mısın?"

Ela rengi gözlerini gözlerime kenetledi ve bana bir kedi yavrusu gibi baktı. Sorusuna cevap vermemi bekliyordu.

"Dünya'nın fazla ömrü kalmadı. Bunu sende biliyorsun. İnat etme. Sen de gel benimle."

Ben bir uzay subayıydım, o ise Dünya'nın işinin bittiğini bildiği halde burada kalmakta ısrar eden inatçı bir asi.

"Ben korkup kaçmayacağım. Kalıp savaşacağım."

Kendilerine 'Atmosfer Savaşçıları' diyorlardı. Dünya'nın artık bizi hasta etmekten başka işe yaramayan atmosferine karşı zamanla bağışıklık kazanacağımıza inanan bir avuç biyologtan biriydi Marta. Bu Dünya sevdasının onu ölüme götüreceği gerçeğine gözlerini kapatıyordu.

"Öleceksin Marta. Tek eline geçen bu olacak. Seni öldürecek olan da bu aşk."


English translation by mensemortuis

"Do you have to go?"

She looked at me like a kitten, her eyes fixed on me. She expected me to answer her question.

"The Earth doesn't have much time. You know that, too. Don't be stubborn! Come with me."

I was a space officer while she was a tenacious rebel who insisted on staying here even though she knew the Earth was already dead.

"I will not escape like a coward. I will stay and fight."

They called themselves Atmosphere Warriors. Marta was one of a handful of biologists who believed that in time, we would develop immunity to the atmosphere which made us sick by now. She was blind to the truth: that her love for the Earth would lead to her death.

"You will die Marta. That's the only thing you will get. The thing that will kill you, it's love."

Tevun-Krus #86 - International V: LovePunkWhere stories live. Discover now