Never Until Forever || Sirius Black[Türkçe Çeviri]

three

Katherine Tılsım dersinin sınıfına girince her zaman yaptığı gibi arkada bir sıraya geçti. Kitaplarını masaya koydu ve Pröfesor Flitwick daha gelmediği için derse yetiştiğini anladı. Koridorda yankılanan yüksek gülüşme sesleri derse en son gelenin Katherine olmadığını bildirdi. Kitabının sayfalarını hızlıca o gün işlenecek konuya çevirdi ve dikkatini olabildiğince kitapta topladı. Bu yüzden de yanında çekilen sandalyeyi fark bile etmedi.

"Günaydın,Prenses." Kafasını kaldırdı ve bakışları ona sırıtan Sirius Black ile buluştu. Kitabını kapattı ve sıradan kalkmaya çalıştı ama Sirius onu kalması için zorladı. "Acele etmeye gerek yok. Nereye gidiyorsun?"

"Senin yanın olmayan her yere olabilir. O yüzden kolumu bırak." Katherine bileğini Sirius'un parmakları arasından çekmeye çalışması sadece Sirius'u güldürdü. Kızın bileğindeki eli daha da sıkılaştı. Canını acıtacak kadar değil ama Katherine hareket edemedi. "Beni bırakmazsan seni lanetlemekten başka seçeneğim kalmayacak, Sirius."

"Cesaret edip binan için puan kırdırmazsın. Hem Flitwick de burada. Seni lanet kullanırken görürse sence ne olur?" Sirius alayla söyledi. Katherine dikkat çekmemek için yavaşca sandalyesine geri oturdu. Sirius zaferle gülümsedi. "Mantıklı olduğunu biliyordum, Prenses."

"Benimle konuşma." Katherine sinirle söyledi. Sirius bir kere daha sadece güldü. Flitwick artık 6. sınıf oldukları için sözsüz büyü öğrenmeleri gerektiğini anlatırken Sirius konuştu.

"Bugün alıngansın galiba." Sirius kısık sesle söyledi. Katherine sadece göz devirdi ve odağını Profesöre yöneltti. "Bu ders çok sıkıcı."

"Benim sorunum değil. Onlarla oturmanı isteyen bir sürü kız yok mu? Onların yanına gitsene." dedi Katherine ve Sirius sırıtarak tahta sandeleyeye iyice yaslandı.

"Beni kıskanıyorsun." Sirius özgüvenli bir tavırla söyledi. Katherine ona şaşkınlıka döndü. Katherine böyle bir şeyi düşünebileceğine inanmıyordu.

"Rüyanda görürsün. Ama ben asla kimseyi kıskanmam. İstediğim her şeye ve daha fazlasına sahibim." Katherine sinirlendi ve Sirius tek kaşını kaldırdı.

"Bayan Avery ve Bay Black, sınıfla paylaşmak istediğiniz bir şey var mı?" Flitwick sohbetlerini böldü. Flitwick de dahil herkes onlara dönmüştü. Severus Katherine'e soru sorar gibi baktı ve Katherine kafasını her şey yolunda anlamında hafifçe salladı.

‌"Hayır,Profesör. Sadece Sirius'un konuyu anladığından emin olmaya çalışıyordum." Katherine yüzüne sahte bir gülümseme yerleştirdi. Flitwick kafa sallayıp derse geri döndü. Dersin kalanında hiç konuşmadan dikkatlerini konuya verdiler. Ders bitiminde ona bir saniyesin bile harcamamaya dikkat ederek Katherine aceleyle sınıftan çıktı. Sirius ise geride kaldı ve arkadaşlarını bekledi.

"Bu da neydi şimdi?" Remus sordu ve Sirius sadece omuz silkti.

‌"Sadece takılıyordum." Sirius umursamazca söyledi. James buna sırıtırken Remus tek kaşını kaldırdı.

‌"Onu çok kızdırmışa benziyorsun."