Never Until Forever || Sirius Black[Türkçe Çeviri]

eight

"Lütfen doğru yaptığınızdan emin olun. Bugün iksir deneyeceksiniz ve kimseyi hastane kanadına göndermek istemiyorum. O yüzden dikkatli olun." Profesör dedi ve odanın etrafında öğrencilerin iksirlerine dikkatle yürüdü. Katherine Slytherin Quidditch takım kaptanı ve iksir partneri olan Emma Vanity'e gülümsedi.

"Bir şey sorabilir miyim?" Emma sordu. Katherine iksir için gerekli malzemeleri hazırlarken kafasını onaylarcasına salladı. "Neden çapulcular eğlendiklerini saklayamadan bize bakıp duruyor? Ve enminim ki baktıkları ben değilim."

"Ne?" Katherine kafasını kaldırınca Sirius kıza sırıtıp göz kırptı. Kafasını eğip iksir malzemelerini inceledi. Eğer onları karıştırırsa kesin başına bir şey geleceği belliydi. Onu eğlenerek izleyen yakışıklı oğlana tehdit edici bir bakış attı ve Sirius sadece omuz silkti.

Genç kızın önündeki malzemelere garipçe baktığını fark eden Profesör konuştu. "Bir sorun mu var Avery?" Profesörün sorusuna karşılık Katherine masumca gülümsedi.

"Tabiki hayır. Her şey yolunda, Profesör." Katherine yalan söyleyince Emma ona inanmayarak tek kaşını kaldırdı.

"Neler oluyor?" Katherine derin bir nefes aldı ve durumu açıklamaya hazırlandı.

"Tamam, geçen Mckinnon'ın cüppesine olanları hatırlıyor musun?" Emma kafasını salladı. Kızın gözleri Katherine'in olayla alakası olduğunu kavrayınca irileşti. "Bugün galiba intikamını almaya çalışacaklar ama buna izin vermeyeceğim."

"Peki ne yapacaksın?" Emma sordu ve Katherine planını gözden geçirirken sırıttı. Şu an kendi iksirleriyle meşgul olan Çapulculara baktı ve masalarının kenarında içi dolu küçük bir şişe fark etti.

"Yardımın lazım. Ben planımı yaparken dikkatlerini dağıtabilir misin?" Katherine'in sorusunu Emma onayladı ve sırıttı. Katherine onu izlemediğine emin olmak için Slughorn'a baktı ve gizlice asasını çıkardı. "Locomotor"

Katherine iksir partnerine kafasını salladı ve iki kız ters yönlere gitti. Katherine dolaptan bütün şişeleri aldı ve kendi sıralarına getirdi ve içlerine iksiri mahvedeceğinden emin olduğu malzemelerden döktü. Sonra da bozduğu şişeleri Çapulcuların masasına bıraktı. Kafasını çevirip Emma'ya baktı ve kızın Çapulcuları onlarla konuşmaya çalışarak oyaladığını gördü. Ama Emma Katherine'in döndüğünü görünce o da sıralarına geri oturdu.

"Umarım işe yarar." Emma hafifçe gülümsedi. Katherine sırıttı ve iksiriyle ilgilenmeye devam etti. İksirini karıştırırken gözlerini Çapulculardan ayırmadı. Hepsi durumun farkında olmadan işlerini yapıyorlardı. James'in şişeyi iksirine dökmesiyle pembe bir dumanın yüzünde patlaması bir oldu ve James Potter'ın yüzü artık pembeydi. Katherine kahkahasını dizginlemeye çalışırken Emma ile birbilerine memnuniyetle baktılar. Profesör sinirle pembe suratlı James'e doğru yürüdü ki şüphesiz James de sinirliydi. Sirius Katherine'e baktı ve Katherine umursamazca omuz silkti ve odağını iksirine yöneltti. "Gryffindorların devri bitti sanırım."

"Daha yeni başlıyoruz. Onlara bize yaptıklarını teket teker ödeteceğiz. Katherine sırıtıp oğlanlara son bir bakış attı ve iksirini bitirdi.