Capítulo 1 - Prologa

503 36 8
                                    

此为禁/书,违阅者罚。

Capítulo 1 — Prologa: Este es un libro prohibido, los infractores serán castigados.

Chonghua había producido una vez a dos generales jóvenes y prometedores, pero eran tan distintos como el agua y el fuego.

El que es como el agua se llama Mo Xi, es frío por naturaleza, ascético y se ha mantenido célibe hasta la fecha. Las apuestas en el ejército sobre cuándo el General Mo renunciará a su virginidad se han acumulado lo suficiente como para llenar el cinturón de cualquier pobre con diez mil hilos de oro de la noche a la mañana.

El que es como el fuego se llama Gu Mang, es de naturaleza cálida, le encanta sonreír y es compasivo y protector con las señoritas, tal como si fueran joyas preciosas. Si tuviera que pagar una cantidad de dinero por cada chica que besara, habría perdido toda su fortuna familiar y tal vez hasta su ropa interior.

Hubo un día, mucho antes de que Gu Mang se convirtiera en un traidor, de repente se sintió inspirado, tomó un libro que había compilado y se acercó a Mo Xi para pedirle que escribiera un comentario al respecto.

En ese momento, el General Mo estaba a cargo de revisar documentos y estaba ocupado con asuntos militares, así que solo le preguntó al General Gu: "¿Que escribiste?"

"Escribo sobre todo." Dijo Gu Mang con entusiasmo: "Comida y arte culinario, noticias, y conocimiento, notas de viajes por las montañas y los ríos, catálogo de la guerra y de armas y trivialidades de la vida."

Mo Xi tomó el cuaderno, levantó la pluma y estiro la muñeca para sumergirla en la tinta y escribir un comentario crítico.

Gu Mang sonrió al terminar su frase: "Yo también escribí sobre ti."

Súbitamente alerta, Mo Xi dejó lo que estaba haciendo y levantó los ojos para mirarlo.

"..... ¿Qué has escrito sobre mí?"

Gu Mang dijo con sinceridad: "De acuerdo con la verdad, realice una descripción objetiva de eventos pasados entre tú y yo."

"¿Qué eventos pasados?"

Gu Mang se rascó la cabeza, sonriendo descaradamente y con una risilla traviesa respondió rápidamente: "Todos ellos."

"......"

Mo Xi no volvió a responder, después de mirarlo fijamente durante un rato, bajó sus largas pestañas y con una expresión ilegible, escribió en la página inicial del libro dos líneas despiadadamente frías en caligrafía regular:

Este es un libro prohibido, los infractores serán castigados.

------------------

Pronto iniciaré a subir los capítulos de Yuwu 🥰 Meatbun es toda una artista con sus historias y requieren de mucha dedicación y tiempo para que la traducción sea certera. Espero me tengan paciencia y disfruten de esta historia tanto como yo. 💛

Restos De Inmundicia - 余污Donde viven las historias. Descúbrelo ahora