The Four Seasons (Tradução)

Capítulo 1

Então Severus sobreviveu ao seu primeiro ano como pai, o resto deve ser um passeio no parque ... certo?

----------------------------------------------------------

Silenciosamente, a porta foi aberta. Pés pequenos fizeram o seu caminho até a cama quando uma coruja branca como a neve voou e pousou na cama. Ficando na ponta dos pés, Harry deu um tapinha na figura escondida debaixo das cobertas.

"Papai?"

Um grunhido foi tudo o que conseguiu. Edwiges piou e saltou para onde a forma de uma cabeça podia ser vista.

"Papai", disse Harry novamente. Desta vez, ele obteve um gemido e algum movimento.

Com um beicinho, Harry subiu na cama e rastejou até onde Edwiges estava. Levantando as cobertas, a criança e a coruja enfiaram a cabeça para dentro.

"Papai?"

"Whoo?"

Com um suspiro, Severus abriu um olho.

"Hora de levantar," Harry o informou.

"Não quero", Severus disse, fechando os olhos.

"Mas papai, estou com fome."

"Coma Edwiges."

Edwiges deu um grito indignado.

"Eu quero panquecas."

"E eu quero que as pessoas parem de invadir minha casa, mas nem sempre podemos conseguir o que queremos."

"Paaaaah," Harry disse e fez beicinho.

Severus abriu os dois olhos e olhou para aquele lábio saliente. Com um brilho brincalhão em seus olhos, ele agarrou seu filho e começou a fazer cócegas nele sem piedade, fazendo Harry gargalhar.

"Nãããão!" a criança se contorceu, rindo.

Debaixo das cobertas, Edwiges gritou por ter sido enterrada de repente.

Rindo, Severus parou seu ataque e se sentou.

"Tudo bem, vamos lá", disse ele.

Com um grito de felicidade, Harry saiu das cobertas, pulou da cama, saiu correndo do quarto e saiu pelo corredor. Depois de resgatar a Edwiges ainda gritando com as penas arrepiadas, Severus foi até a cozinha.

"Agora então, eu acredito que houve uma demanda por panquecas?" Severus perguntou quando ele entrou, vendo Harry já sentado na mesa de jantar.

"Com morangos e chantilly!"

"Ah, sim, não devemos nos esquecer disso. Muito importante."

Depois do café da manhã, Severus ajudou um pegajoso Harry a se lavar antes de ir para o quarto do menino. Ele escolheu as roupas de Harry e o ajudou a se vestir e então foi para seu próprio quarto para se lavar e se vestir.

Os dois então saíram de casa.

Severus parou para olhar para trás, surpreso que já fazia quatro anos que ele havia se mudado para cá. A casa em questão pertencia aos seus avós maternos; eles deixaram isso para ele quando se mudaram para a América para viver o resto de seus anos. Era uma casa de três quartos com um escritório e um porão. Situava-se em uma pequena colina e atrás dela havia uma pequena área arborizada onde Severus costumava brincar quando criança.

Quando os dois finalmente chegaram à calçada, foram recebidos pela vizinha, Marjorie "Marge" Dursley.

"Bom dia Severus. Bom dia, Harry", ela os cumprimentou.