A heart of the 1970s..

Title-17

25.3.1970
      မနက်မိုးလင်းလင်းချင်းရလာတဲ့အနံ့မွှေးမွှေးကြောင့်li....မျက်နှာသစ်ကာအခန်းအပြင်ထွက်ကြည့်တော့ မီးဖိုခန်းထဲမှာဟင်းချက်နေတဲ့မိန်းကလေးjane...
li-" မိန်းကလေးjaneဘာလို့ဟင်းချက်နေတာလည်းliliချက်ပေးမှာပေါ့ဗိုက်ဆာနေပြီလား "
Jane-" မဟုတ်တာlisaရယ်တို့လုပ်ပေးချင်လို့ပါ မနေ့ကလည်းတို့ပစ္စည်းတွေအကုန်လုံးlisaလုပ်ပေးသွားတာလေပင်ပန်းနေရောပေါ့.."
li-" မဟုတ်တာမိန်းကလေးjaneကလည်း..liliအဆင်ပြေပါတယ်"
Jane-"မဟုတ်တာသွားထိုင်နေဟင်းရည်ရပြီတို့ယူလာပေးမယ် "
Li-" အားနာစရာကြီး.."
Jane-" မဟုတ်တာသွားထိုင်နေတို့ယူလာခဲ့မယ်..."
Li-" nae...."
       liစားပွံမှာထိုင်လိုက်တော့ မိန်းကလေးjaneကမနက်စာလာချပေးတယ်နောက်ပြီးliအရှေ့မှာထိုင်ကာ
Jane-" စားရအောင်lisa.."
Li-" nae..."
    liလည်းဟင်းရည်ကိုသောက်ကာထမင်းနဲ့သေချာစားတော့
li-" အရသာရှိလိုက်တာ မိန်းကလေးjaneကတကယ်တော်တာဘဲ.."
Jane-" အဲ့လောက်လည်းမဟုတ်ပါဘူး"
Li-" မဟုတ်တာ...liliကဘာမှသိပ်အချက်တက်ဘူး မိန်းကလေးjaneရဲ့ မိန်းကလေးjaneကတကယ်တော်တာ"
Jane-" lisa..မချက်တင်ရင်နောက်ဆိုတစ်ခုခုစားချင်ရင်တို့ကိုပြောလေတို့ချက်ကျွေးပါ့မယ် "
Li-" တကယ်နော်..မိန်းကလေးjane..."
Jane-" တကယ်ပါရှင် "
     liတို့နှစ်ယောက်လည်းရယ်မောရင်းသာမနက်စာစားနေခဲ့ကြတယ်.....တကယ်ပ်ချစ်ရတဲ့တူနဲ့အတူတူရှိရတဲ့မနက်ခင်းတွေဟာနွေးထွေးလွန်းတယ်..။
27.3.1970
Man-" စာလာတယ်ဗျို့ ပစ္စည်းပါပါတယ် "
      janeလည်းအသံကြားတာကြောင့်ခြံရှေ့ထွက်လာလိုက်တယ်
Man-" lalisa Manobalအိမ်မှန်ပါတယ်နော် "
Jane-" nae မှန်ပါတယ် "
Man-" naeဒါဆိုPark Chaeyoungဆိုတဲ့မိန်းကလေးကပို့ပေးလိုက်တာ
jane-" nae...ပေးထားခဲ့ပါ "
Man-" naeဒီမှာပါ လက်မှတ်လေးထိုးပေးပါအုံးနော် "
Jane-" nae..."
     janeလည်းအထုတ်တွေဘူးတွေနဲ့အတူသာတွေကိုသယ်ကာအိမ်ထဲဝင်လာခဲ့တယ်
li-" ဘာကြီးလည်း မိန်းကလေးjane.."
Jane-"lisaသူငယ်ချင်းchaeyoungဆီကပို့လာတာ "
Li-" တကယ် ဟားးပျော်လိုက်တာchaeမေ့နေပြီထင်နေတာ...ဒါliအတွက်စာမဟုတ်လား"
Jane-" ဟုတ်တယ်lisa ဒါတွေကလည်းlisaအတွက်တဲ့ပို့လိုက်တာ "
Li-" လက်ဆောင်တွေမပို့ပါနဲ့ဆိုတကယ်မရဘူးဘဲ...liစာသွားဖတ်လိုက်အုံးမယ်နော်...ခနနေရင်liတို့မုန့်ထွက်စားကြတာပေါ့ "
jane-" ဆိုင်မဖွင့်ဘူးလားlisa "
li-" liဒီနေ့ဆိုင်ပိတ်တယ် "
Jane-" တနင်္လာနေ့မှမဟုတ်တာlisa.."
Li-" ဒီနေ့liမွေးနေ့လေအဲ့တော့liliတို့အပြင်ထွက်ကြ‌တာပေါ့ "
jane-" ဟုတ်လားတို့တောင်မသိဘူး.."
Li-" ဘာမှမဖြစ်ပါဘူးပြီးမှliliတို့အပြင်ထွက်ကြတာပေါ့ "
jane-" အင်းပါlisa...."
    liလည်းအခန်းထဲဝင်ကာ chaeပို့လာတဲ့စာကိုဖွင့်ဖတ်လိုက်တယ်
   {သို့\lisa
          ပျော်ရွင်စရာမွေးနေ့လေးဖြစ်ပါစေlili ဒီနှစ်မှာအတူမရှိပေးနိုင်လို့စိတ်မကောင်းပါဘူးနော် ဒါပေမယ့်liliမပျင်းရအောင်ရှဥ့်အရုပ်လေးထည့်ပေးထားတယ်liliသဘောကြိုက်လောက်မယ့်စာအုပ်တွေထည့်ပေးထားတယ် liliကြိုက်တဲ့coffeeခါးခါးလေးကိုမြည်းကြည့်လိုက်အုံးလုံးဝliliအကြိုက်ဖြစ်စေရမယ် နာရီကတော့liliကြိုက်တဲ့celineကဘဲ....liliသဘောကျမယ့်ဟာတွေအကုန်ပို့ပေးလိုက်တယ် အရုပ်လေးကိုတော့ညတိုင်းဖက်အိပ်နော် ချစ်တယ်lili ပျော်ရွင်စရာ22နှစ်ပြည့်မွေးနေ့လေးဖြစ်ပါစေနော်...
                     liliအချစ်ဆုံးလေး
                     park chaeyoung}
li-" အရူးမလေးငါကနင့်ကိုဘဲတွေ့ချင်နေတာ...ထားလိုက်ပါနင့်ပေးလိုက်တဲ့အရုပ်လေးဖက်အိပ်လည်းဖြစ်ပါတယ်.."
    liလည်းဘူးလေးကိုဖွင့်လိုက်တော့လက်ဆောင်တွေနဲ့အတူရှဥ့်ရုပ်ကြီးကိုတွေ့လိုက်ရတယ်..
Li-" တကယ်တူတာဘဲ...chaeနဲ့ဟားး"
     liလည်းအရုပ်လေးကိုနေရာတကျထားပြီးအခန်းပြင်ထွက်လာတော့ liကိုမတ်တပ်ရပ်ကာကြည့်နေသည့်မိန်းကလေးjane
Li-" ဒါဆိုliliတို့သွားကြမလားဟင်...မိန်းကလေးjaneဘာစားချင်လည်း "
Jane-" lisaဒီနေ့တို့ခေါ်တဲ့နေရာကိုလိုက်ခဲ့ပေးလို့ရမလားဟင် "
li-" မိန်းကလေးjaneကဘယ်သွားချင်လို့လည်း "
Jane-" lisaကိုခေါ်သွားချင်တဲ့နေရာရှိလို့နောက်ပြီးလုပ်စရာနည်းနည်းရှိလို့ပါ"
Li-" ကောင်းပြီလေဒါဆိုliliတို့သွားကြတာပေါ့.."
Jane-" သွားကြမယ်..lisa..."
    စောနကလိုမဟုတ်ဘဲပြုံးနေတဲ့မိန်းကလေးjaneကြောင့်စိတ်ထဲမှာကြည်နူးနေမိတယ် လူဆိုတဲ့အမျိုးကလိုချင်တာတစ်ခု့နဲ့နီးစပ်လာလေပိုလောဘတက်လာလေဘဲမဟုတ်လား liစိတ်ကလည်းအဲ့လိုပါဘဲ...။
       မိန်းကလေးjaneနဲ့အတူ မိန်းကလေးjaneညွှန်ပြရာဆိုင်ဆီရောက်လာတယ်...ဒါChaeအတွက်အကျီဝယ်ပေးတုန်းကလာခဲ့တဲ့ဆိုင်ပင်။
Jane-" အထဲဝင်ရအောင်lisa.."
Li-" nae..."
     ဆိုင်ထဲရောက်တော့
Girl-" မမလေးjaneလာတာလား ဆိုင်မရောက်တာတောင်ကြာပြီနော်..."
Jane-" အင်းဟုတ်တယ်  jiရောခရီးကပြန်မရောက်သေဘူးလား "
Girl-" nae ပြန်မရောက်သေးပါဘူး မမလေးjane..."
Jane-" အော်..."
       ဆိုင်ထဲကလူတွေနဲ့မိန်းကလေးjaneကသိနေတာပင် အင်းလေ မိန်းကလေးjaneကမြို့စားမင်းရဲ့ညီမဘဲကို
Jane-" lisaလာ..."
     liလည်းမိန်းကျလးjaneခေါ်ရာအခန်းထဲရောက်လာခဲ့တယ် အခန်းထဲမှာတော့desingမျိုးစုံကိုချိတ်ထားတာပင်
Li-" မိန်းကလေးjaneကဒီအခန်းထဲဘာလုပ်ဖို့လည်းဟင် "
Jane-" lisaအတွက်suitချုပ်ပေးမလို့ "
Li-" ဟင်lisaကို....ဘယ်လိုဖြစ်လို့..."
Jane-" lisa..desinger Jကိုသိလား"
Li-" ကြားဖူးတယ်ဒါပေမယ့်မမြင်ဖူးပါဘူး "
Jane-" သူ့သူငယ်ချင်းdesinger jisooဆိုတာရောကြားဖူးလား "
Li-" အာကြားဖူးဆင်သတင်းစာထဲမှာအဲ့နှစ်ယောက်ကအရမ်းတော်တာဆုတွေအများကြီးရထားတာဆိုနိုင်ငံခြားကနေ..."
jane-" lisaတကယ်မမြင်ဖူးဘူးပေါ့.."
li-" ဟင့်အင်း...."
     liစကားကြောင့်မိန်းကလေးjaneဟာရယ်နေကာ
jane-" အရူးမလေး...desinger Jဆိုတာတို့လေ ဒီဆိုင်က တို့နဲ့တို့သူငယ်ချင်းပိုင်တာ..."
    liကြောင်သွားရသည် သတင်းတွေမှာတော့ဖတ်ဖူးတယ်ငယ်ငယ်လေးနဲ့အေညင်မြင်နေတဲ့desingerမိန်းကလေးနှစ်ယောက်ဆိုကာတကယ်မထင်ထားမိန်းကလေးjaneကအဲ့ထဲကတစ်ယောက်ဆိုတာ
Li-"တကယ်ကြီးလား,.."
Jane-" တကယ်ပေါ့...ဟိုမှာစီထားတဲ့ဆုတွေကိုကြည့်လိုက်လေ.."
    liသေချာအနီးကပ်ကြည့်တော့တကယ်ပင်မိန်းကလေးjaneနာမည်နဲ့ဆုတွေပင်
Li-" တော်လိုက်တာ..."
Jane-" မြောက်ပြန်ပြီ လာခန္ဓာကိုယ်တိုင်းရအောင်.."
     liလည်းဘုမသိဘမသိနဲ့ မိန်းကလေးjaneခန္ဓာကိုယ်တိုင်းတာကိုငြိမ်ခံနေမိတယ် တစ်ချက်တစ်ချက်တိုင်းလို့မမှီလို့ခုံခုနေရသေးနောက်ပြီးပြောသေးတယ် မိန်းကလေးဖြစ်ပြီးဘာလို့အရပ်အဲ့လောက်ရှည်ကာပုံခုံးကျယ်နေရသလည်းတဲ့လေ...liကတော့မိန်းကလေးjaneကိုဖက်ထားလို့ရအောင်လို့ပြောချင်ပေမယ့်လည်း ဘာမှမပြောမိပါဘူး ပြောပြလို့ရတဲ့အ‌ခြေအနေမှမဟုတ်ခဲ့တာ... မျက်မှန်လေးနဲ့အလုပ်ကြိုးစားနေပုံလေးကကြည့်လို့ကောင်းတဲ့ပန်ချီးကားတစ်ခုလိုဘဲ...အမြဲတမ်းအခုလိုလေးဘဲ မိန်းကလေးjaneအနားမှာliရှိနေချင်တယ်...။