[Đào hố] Góc nhìn thứ tư

[GNT4] Chương 21

GÓC NHÌN THỨ TƯ

Tác giả: Mạc Thần Hoan

Dịch: Dú

Chính tả: Sachiko

Quyển 1: SỰ CỨU RỖI CỦA THÁNH NỮ

Chương 21: Khăn Thơm Của Gái Xinh

Trên đời không có chuyện gì là bất khả thi. Khi ích lợi vượt trên cả hiểm nguy, thì dù có phải giết người phóng hoả người ta vẫn bất chấp thực hiện.

Sau khi bị Tiêu Căng Dư phát hiện tung tích, nói thật, suy nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu Trương Hải Tượng là bỏ chạy. Nhưng khi thấy bỏ chạy không còn kịp nữa và Triệu Ngoan ngoài nhà vệ sinh sắp sửa bắt được mình tới nơi, quyết định của gã là: Nổ súng, giết người.

Tiêu Căng Dư nhìn Triệu Ngoan: "Triệu Ngoan này, ở Trung Quốc, người dùng bí mật mua bán vật ô nhiễm có phải hành vi trái pháp luật không?"

Triệu Ngoan: "Dĩ nhiên là có. Người ta cấm trên giấy tờ luôn mà."

Tiêu Căng Dư: "Thế có phán tử hình không?"

"Hả? Đương nhiên là không, chắc chỉ phạt một khoản tiền hoặc cùng lắm là bóc lịch vài tháng thôi. Trừ phi cậu tàng trữ vật ô nhiễm tốp cao thì có khi sẽ bị phán tù chung thân hoặc tử hình. Nhưng mấy vật ô nhiễm như vậy thường hiếm gặp, và người bán chúng ít nhất phải là người dùng cấp 5 cấp 6 cơ."

Tiêu Căng Dư gật nhẹ, nhìn Trương Hải Tượng – kẻ đang hết sức hoảng sợ và bị còng tay vào chân bàn quán cà phê.

Tiêu Căng Dư: "Không biết có trường hợp miễn trừ nào cho việc người dùng sát hại người khác không, nhưng nghe có vẻ hình phạt cho phi vụ mua bán vật ô nhiễm sẽ không nghiêm trọng đến mức phải giết người nhỉ. Vậy câu hỏi đặt ra ở đây là..."

"Trương Hải Tượng, anh thà giết tôi còn hơn bị phanh phui sự thật rốt cuộc là cớ vì sao?"

Cậu vừa dứt lời, con ngươi Trương Hải Tượng co lại. Gã ngẩng lên nhìn cậu thanh niên sở hữu gương mặt không cảm xúc này.

Cái lý do Trương Hải Tượng thà giết người bỏ trốn để che giấu vụ giao dịch bí mật giữa mình và Vua Thịt, sợ bị nhận lầm là kẻ tình nghi đã giết hại Vua Thịt đã đầy sơ hở ngay từ đầu.

Việc giết Vua Thịt còn có cớ cãi, chứ suýt giết Tiêu Căng Dư thì bằng chứng rành rành ra đó.

Mặc dù Vua Thịt là nhà giàu và có cô vợ là đội trưởng tiểu đội Thanh Trừ Hải Đô, trong khi đời tư Tiêu Căng Dư sạch sẽ, vừa không có gia tài bạc triệu vừa không có chị vợ nào với địa vị đáng gờm bằng nhưng kể cũng là một mạng người. Cậu tin trên đời này không có chính nghĩa tuyệt đối bởi dòng chảy ngầm luôn ào ào sục sôi, luồn lách qua những kẽ hở bóng tối; song cậu không thể khoan nhượng cho hành vi giết người giữa ban ngày ban mặt được.

Giết Vua Thịt là phạm tội, thì giết cậu cũng là phạm tội.

Đúng là ở đời có những việc có sức nặng vượt trên cả mạng sống, khiến con người ta thà tự sát hoặc giết người còn hơn bị vạch trần. Tuy nhiên nhìn từ góc nào cũng chẳng thấy Trương Hải Tượng giống loại người ôm bí mật động trời hay lập trường vững, mà nếu có thì cũng phải thẩm tra cái đã.