Saphan Poon: Un puente de hormigón al lado del canal [Pass to your voice]

*1*

Este es un tributo a las madres que son nuestras grandes benefactoras.

Quienes siguen cuidando a sus hijos después de dormidos.
 
Las madres siguen cantando canciones de cuna cuando estamos en la cama.
 
Las madres siempre están vigilandonos
 
Ellas arrullan a sus bebés para que se duerman y no están muy lejos.

 

La música que flota con el viento en la noche después de las clases. Hizo que el estudiante destacado de la escuela que sostenía el puesto de ser el presidente del consejo estudiantil se detuviera cuando estaba a punto de bajar del tercer piso del edificio de la escuela. Después de que dejó su libro de ciencias debajo del escritorio para la última clase de inglés de hoy.
 
Kimhan o Hum, el senior de una escuela secundaria, tiene un nombre suburbano. Pisa una buena marca de zapatos escolares que les encantan a todos los adolescentes. Utilizó un paso firme, así como un sonido suave y dulce que se arrullaba por la música. Era dulce, suave, lento, a diferencia del ritmo creciente en su corazón que se volvió tan intenso que estaba empezando a preocuparse.
 
Incluso en una noche como esta, habrá conversaciones ruidosas de estudiantes que aún no han regresado a casa, todavía sentados y animando en los deportes. No fue tan notable como la voz de canto que provenía del salón de clases a medio edificio donde estaba Kimhan.
 
La voz cantando la música "Las madres" que ha escuchado una y otra vez hasta casi sentir el buen significado de la letra. Letras que se convirtieron hasta el punto de que casi no podía recordar las antiguas.
 
Ahora, la misma canción que había pasado por alto era tan hermosa que sus lágrimas brotaron. El sentimiento de gratitud hacia su madre se deslizó en el corazón del joven. El hombre alto levantó la mano y se secó las lágrimas que habían comenzado a fluir de su hermoso par de ojos. En el momento en que sus pies se detuvieron justo frente a la puerta de la sala de música tailandesa.
 

Debería pensar cuidadosamente.
 
Esta leche materna.
 
Lo que sería apropiado.
 
Oh, mamá.
 
Tú bebe extraña la leche.
 
Sangre mamaria mixta.
 
Destilado en leche para que los niños beban para comer.
 
 
L

a vista frente a él llamó su atención. El cerebro de Hum ahora parecía flotar en un espacio donde todo su cuerpo carecía de gravedad.
 
Los alrededores estaban llenos de muchas notas flotando alrededor. Los sonidos circundantes se perdieron por completo, como si nunca antes hubiera oído hablar de esas voces. Lo único que quedó es la dulce voz de la persona que está allí en el salón de clases de música tailandesa. Dos pies con calcetines blancos y limpios estaban cerca uno del otro al lado del escritorio del profesor Nongnit. Profesora de música y de canto.
 
Los ojos amables de la profesora Nongnit miraron directamente el rostro limpio y blanco del alumno, quien movía su hermosa boca en forma de castaña, emitiendo un dulce sonido. Los ojos brillantes claramente irradiaba a la profesora. Era diferente de la mirada en los ojos de Kimhan que miraba a la otra persona con un sentimiento que él mismo no podía describir.
 
En ese momento, había un pequeño estudiante que vestía ropa de gimnasia azul claro, cantando un canto de alabanza a la gracia de la madre. Fue el punto donde el coágulo de sangre en el pecho izquierdo de Hum comenzó a bombear sangre aún más intensamente.
 
—Eh, ¿qué sucede?
 

—Uh... Profesora Nongnit, hola. —Saludo Hum a la profesora Nongnit—  quien volteó a verlo, de pie frente a la puerta del salón de clases. Llamando a a la persona que cayó en el espacio para que se pare nuevamente en el piso de concreto del edificio de la escuela.