Friends And Brothers (BetweenTownleys/squidnapped)

Capítulo 16: El Baile de Graduación

Chapter 16: The Prom

Gary

Gary irrumpió a través de las puertas dobles del gimnasio con los brazos extendidos, dispersando a los estudiantes confundidos del otro lado con gritos de consternación. Puntos de luz rosas y dorados se deslizaron sobre la multitud oscura mientras todo Bullworth giraba colectivamente en la pista de baile, y la música ensordecedora de los 80 resonaba en la sala, lo suficientemente fuerte como para que Gary la sintiera a través de las suelas de sus zapatos. Ya estaba sudando por su dura carrera hacia el gimnasio, pero cuando las puertas se cerraron detrás de él de nuevo, su camisa instantáneamente se pegó a su pecho. El aire era incómodamente cálido, y más que eso, apestaba, húmedo con el aliento de otros doscientos adolescentes sudorosos vestidos de poliéster. Si realmente había un infierno, fue inmediatamente obvio para Gary Smith que sería algo muy parecido a una noche de graduación.

Sonaba la música por el sistema de megafonía, Gary abrió un hueco arbitrario entre la multitud y rápidamente comenzó a abrirse paso a empujones entre la masa de cuerpos repugnantes. Sus ojos rebotaron salvajemente de cara a cara, los pensamientos seguían girando demasiado rápido por las revelaciones de la noche, rápido, más rápido, incontrolablemente rápido. Jimmy tenía que estar aquí en alguna parte. Si no lo fuera, entonces realmente estarían jodidos; los dos, más allá de cualquier redención posible. Dios, por favor deja que Jimmy esté cerca, oró Gary. Que no esté metiendo a un imbécil calado en un bote de basura por una transgresión menor en algún otro edificio, un comentario ambiguo, una mirada equivocada. Cualquier cosa podía hacer que Jimmy tuviera los días contados, Gary lo sabía por experiencia. Pero la multitud era espesa y el sonido era ensordecedor. ¿Cómo se suponía que alguien iba a encontrar a alguien en una multitud como esta? ¿Por qué los adolescentes idolatraban este estúpido derecho de paso? ¿Quién esperaría esto? La frustración se apoderó de él, Gary soltó un gruñido de ira cuando pasó junto a un estudiante de primer año con un esmoquin azul claro. El gesto fue recibido con ira por parte de los estudiantes de los alrededores que fueron empujados a un lado, hasta que rápidamente continuaron con disculpas tartamudeadas cuando Gary dirigió su mirada ardiente a cualquiera que se atreviera a protestar. Se abrió paso entre la multitud y los dejó atrás, pero estaba ensordecido por el eco de la música y los chismes sorprendidos dirigidos hacia su inexplicable presencia.

"¡Jimmy!" Gary llamó al estrépito, pero fue en vano. 'Acting on your best behavior, turn your back on mother nature', la música sonaba más fuerte, "Jimmy, ¿dónde estás?"

Muy adelante, se había erigido un escenario improvisado al final de la cancha de baloncesto, y Gary pudo distinguir la forma de una banda de rock tomando un descanso mientras Derby Harrington, micrófono en mano, subía rápidamente las escaleras.

'Everybody wants to rule the world.'

El tiempo se cristalizó y Gary se detuvo en seco, congelado en el lugar. ¿Ya era demasiado tarde? Alguien tropezó con la espalda de Gary, rompiendo su parálisis momentánea, pero cuando se dio la vuelta con otra mirada salvaje, descubrió que solo era Petey otra vez, pisándole la cola y enderezándose. Petey estaba sonrojado y Gary se dio cuenta por primera vez de que llevaba una pajarita de lentejuelas que lo hacía parecer un bibliotecario nervioso en una boda. Pero lo que realmente importaba más parecía ser cuán completamente atrasado estaba en la aceptación actual. "¿Qué está pasando?" preguntó Petey, claramente angustiado. "¿Por qué estás corriendo?"

La pregunta era enorme. Rebotó en la cabeza de Gary como una bala perdida en una habitación de acero, hasta que golpeó algo con un silbido eléctrico: "¿Dónde está el interruptor?"