Asian Pop Song Lyrics

Perfume ~ Flash (フラッシュ)

Kanji Version
Yuka Kashino: Hana no iro ga Kawareru hodo no
Nagai toki no mitsudo ni chikakute
Furēmu wa isshun surōmōshon de icchokusen
All: hikari saku youni
Kuuki o yurase Kodou o narase
Shizukana yoru ni ima hiwotsukeru no
Koi tomo zenzen Chigau emōshon
Honto ni sore dakena no

Hibana no youni FLASH hikaru
Saikou no Lightning Game
Narashita oto mo okizari ni shite
FLASH koeru saikou no Lightning Speed
Hayai toki no naka de chihayaburu

FLASH hikaru saikou no Lightning Game
Kazashita te o yumiya ni kaete
FLASH koeru saikou no Lightning Speed
Negau shinkuu no ma de todoki-souda FLASH

Mau ochiba ga Ji ni tsuku made no
Setsuna tekina sokudo ni chikakute
Furēmu wa isshun haisupīdo de
Icchokusen hikari saku youni
Ayano Ōmoto: Kuuki o yurase Kodou o narase
Shizukana yoru ni
All: ima hiwotsukeru no
Koi tomo zenzen Chigau emōshon
Konya wa korekarana no

Hibana no youni FLASH hikaru
Saikou no Lightning Game
Narashita oto mo okizari ni shite
FLASH koeru saikou no Lightning Speed
Hayai toki no naka de chihayaburu

FLASH hikaru saikou no Lightning Game
Kazashita te o yumiya ni kaete
FLASH koeru saikou no Lightning Speed
Negau shinkuu no ma de todoki-souda FLASH
Chihayaburu, chihayaburu, chihayaburu, chihayaburu

Hibana no youni FLASH hikaru
Saikou no Lightning Game
Narashita oto mo okizari ni shite
FLASH koeru saikou no Lightning Speed
Hayai toki no naka de chi haya buru

FLASH hikaru saikou no Lightning Game
Kazashita te o yumiya ni kaete
FLASH koeru saikou no Lightning Speed
Negau shinkuu no ma de todoki-souda FLASH

Japanese Version
Yuka Kashino: 花の色が 変われるほどの
永い時の密度に近くて
フレームは一瞬 スローモーションで
一直線
All: 光裂くように
空気を揺らせ 鼓動を鳴らせ
静かな夜に今 火をつけるの
恋ともぜんぜん 違うエモーション
ホントに それだけなの

火花のように FLASH 光る
最高の Lightning Game
鳴らした音も置き去りにして

FLASH 超える 最高の Lightning Speed
速い時の中で ちはやぶる

FLASH 光る 最高の Lightning Game
かざした手を弓矢に変えて
FLASH 超える 最高の Lightning Speed
願う 真空の間で 届きそうだ FLASH

舞う落ち葉が 地に着くまでの
刹那的な速度に近くて
フレームは一瞬 ハイスピードで
一直線 光裂くように
Ayano Ōmoto: 空気を揺らせ 鼓動を鳴らせ
静かな夜に今
All: 火をつけるの
恋ともぜんぜん 違うエモーション
今夜は これからなの

火花のように FLASH 光る
最高の Lightning Game
鳴らした音も置き去りにして
FLASH 超える 最高の Lightning Speed
速い時の中で ちはやぶ

FLASH 光る 最高のLightning Game
かざした手を弓矢に変えて
FLASH 超える 最高のLightning Speed
願う 真空の間で 届きそうだ FLASH
ちはやぶる, ちはやぶる
ちはやぶる, ちはやぶる

火花のように FLASH 光る
最高の Lightning Game
鳴らした音も置き去りにして
FLASH 超える 最高の Lightning Speed
速い時の中で ちはやぶる

FLASH 光る 最高の Lightning Game
かざした手を弓矢に変えて
FLASH 超える 最高の Lightning Speed
願う 真空の間で 届きそうだ FLASH

English Version
Yuka Kashino: he color of the flower changes
Close to the density of a long time
The frame is in slow motion for a moment
straight line
All: Like a light split
Shake the air, ring the heartbeat
I'll light the fire now on a quiet night
Love and all different emotions
That's really it

FLASH shines like a spark
Best Lightning Game
Leave the sound that was played
More than FLASH
Best Lightning Speed
In the fast time

FLASH
Best Lightning Game
Change your hand into a bow and arrow
More than FLASH
Best Lightning Speed
Wishing to reach between the vacuum FLASH

Until the falling leaves that flutter
Close to momentary speed
The frame is high speed for a moment
Straight line
Ayano Ōmoto: Shake the air, ring the heartbeat
Now in a quiet night
All: Set fire
Love and all different emotions
It 's coming tonight

FLASH shines like a spark
Best Lightning Game
Leave the sound that was played
More than FLASH
Best Lightning Speed
Chibayabuchi in the fast time

FLASH
Best Lightning Game
Change your hand into a bow and arrow
More than FLASH
Best Lightning Speed
Wishing to reach between the vacuum FLASH
Chihayaburu, Chihayaburu
Chihayaburu, Chihayaburu

FLASH shines like a spark
Best Lightning Game
Leave the sound that was played
More than FLASH
Best Lightning Speed
In the fast time

FLASH
Best Lightning Game
Change your hand into a bow and arrow
More than FLASH
Best Lightning Speed
Wishing to reach between the vacuum FLASH