Old Injury (Chen Shang) [ABO]

39.Bölüm

İyi Anılar Hep Güneşte, Kötü Anılarsa Hep Yağmurda.
.
.
.

Sonu mavi olan yukarı doğru düz bir geçit.

Yaklaştıkça, kavurucu hava dalgalarını ve gürültülü ağustos böceklerini daha fazla hissedebilirsiniz.

Kavurucu yaz güneşinde, merdiven boşluğunun sadece küçük bir kısmı çatıda gölgelenebiliyor ve geri kalanı göz kamaştırıcı güneşe maruz kalıyor. Bento'mu kenara çektim ve Song Bai Lao'yu gördüm. Gömleksiz, gölgelerin arasında bağdaş kurmuş oturuyordu.

Isırık durdurucu gelişigüzel yere atılmıştı, sırtı bana dönüktü, orada morarmış etini ortaya çıkarıyordu ve arkasını dönüp omuzlarına güçlükle bir şeyler sürüyordu.

Beni fark edince göz kapaklarını kaldırdı. Yüzünde herhangi bir ifade olmamasına rağmen, hoşnutsuzluğunu açıkça hissedebiliyordum.

Bana baktı, sonra gözlerini indirdi ve sanki ben yokmuşum gibi şişmiş omuzlarına ilaç sürmeye devam etti.

Geçmişte keyfi yerindeyken bana birkaç kelime söyler, yaptığım tatlıları över ve bazı şeyler hakkında sohbet ederdi. Morali bozuk olduğunda ise hiçbir şey söylemiyor ve bunu sinir bozucu buluyor.

O artık yaklaşılmaması gereken bir yabancı gibi, belli ki onu kışkırtmak öyle kolay değil.

Bisküvilerin bulunduğu kese kâğıdını akıllıca ondan birkaç adım ötedeki duvarın dibine bıraktım ve yemek için başka bir yer bulmaya hazırlandım. Tam ayağa kalkmıştım ki arkamdan Song Bai Lao'nun sesi tembelce ve yavaşça duyuldu.

"Gel ve benim için ilacı sür."

Önümdeki gri duvara baktım, iç geçirdim, kucağımdaki beslenme çantasına baktım ve onu da köşeye bıraktım.

Song Bai Lao kavgalarda acımasızlığıyla ün salmıştır ve birçok adamı hem okul içinde hem de dışında yenilgiye uğratmıştır. Okul yönetiminin başı ağrısa da, zengin aile geçmişi ve iyi notları nedeniyle her zaman görmezden gelmeyi tercih ediyordu. Sonunda, çok sayıda uyarı yapıldı, ancak daha ağır bir ceza verilmedi.

Tek başına, dikenlerle kaplı bir şekilde yürüyordu ve kimse onu kışkırtmaya cesaret edemiyordu.

Tahtında her zaman yükseklerde oturacağını, rahat ve yalnız bir şekilde yenilgiyi arayacağını düşünürdüm.

Sonuç olarak, çok kötü bir şekilde dövüldü. Sormaya cesaret edemeseydim, karanlık sokakta biri tarafından kovalanıp kovalanmadığını gerçekten bilmek isterdim.

İlaçlı yağ keskin ve acı kokuyordu, ellerime döktüm ve ovuşturarak açtım, yaralarıyla ilgilenmeyi imkansız hale getirdi.

"Biraz acı verici olabilir."

Yüksek sesle güldü: "Neden, ağlayacağımdan mı korkuyorsun?"

Bu adamın çok pis bir huyu var.

Öfkeyle iki elimi birden üzerine koydum ve şişmiş omzunun üzerine düştüm.

Anında titredi, kasları gerildi ve net bir şekilde doğruldu.

Orada durdum ve bir süre sonra durmadığını gördüm ve sonra şiddetle ovmaya başladım.

Omuzlarını ovduktan sonra hiç ses etmedi, ama boynundan bir ter tabakası damladı ve saçlarının uçları ıslaktı ve acıdan mı yoksa sıcaktan mı olduğunu anlayamadım.

Biraz daha ilaçlı yağ döktüm ve diğer yerleri ovmaya başladım. Omuz, sırt ve belini.

Sırtının alt kısmı çok düşük olduğu için iki elimi de kullanmak kolay değildi, bu yüzden bir elimle yaralanmamış omzunu desteklemem, dizinin üstündeki kısmı düzeltmem, yanında olmam ve yukarıdan aşağıya doğru sıkı çalışmam gerekiyordu.