SERENE :Kimetsu no yaiba (مترجمة)

10

Kocho Shinobu~
منظور كوتشو شينوبو~
٠
٠
٠
كانت شفتي ترتعش وأنا أمشي في ممرات المنشأة،كنت ابحث حاليا عن عمود الماء الكسول.

'لماذا أرسل كاناو للسوق؟،ألا يستطيع الذهاب بمفرده؟'
هناك مكان واحد فقط حيث يمكن ان يتواجد به.
تنهدت قبل أن أتوجه الى الفناء..قادتني قدمي تلقائيا نحو بركة السمك،لكن لسوء الحظ لم يكن هناك.

"انت" ناداني صوت.
التفت لكن لم يكن هناك احد...
ضحكت 'اه لقد بدأت اتخيل اصواتا'
هززت رأسي قبل ان انظر حول البركة مرة اخرى.
"مرحبا كوتشو"
استدرت مرة اخرى لكنني لم اجد احدا.
"لقد اصبحتُ مجنونة حقا"
"حمقاء،انا هنا"
رفعت رأسي للاعلى ووجدت ايجورو اوباناي جالسا فوق شجرة.
"ياالهي اعتقدت انني قد اصبحت مجنونة"
نظرت حول البركة ثم اعدت نظري لعمود الثعبان.
"مرحبا ايجورو سان،من فضلك نادني فقط شينوبو"
"ثم نادني ب اوباناي ايضا" انحنى قليلا وتحدث مرة اخرى "هل تبحثين عن شخص ما؟ربما توميوكا؟"
ارتعشت شفتي.
"نعم" كانت قبضتي مشدودة،لكنني لازلت ابتسم.
تثاءب اوباناي "انه في منطقة العلاج"

انحنيت له وتوجهت مسرعة للمنطقة،وعندما فتحت الباب رأيت ظهره الذي واجهني بينما كان يزيل الهاوري الغير متطابق.
"توميوكا سان!"
نظر الي مستغربا "ماذا؟"
"لماذا طلبت من كاناو الذهاب للسوق بدلا منك!؟"
ألقى نظرة علي قبل ان يرمي الهاوري خاصته على وجهي.
"يا-" تفاجئت قليلا وازلتُ الهاوري من على وجهي"ماهي مشكلتك؟"
"اصمتي شينوبو...اريد ان انام" تمتم قبل ان يرقُدَ على السرير و وضع يده اليسرى على جبهته.
'ل..لقد دعاني شينوبو؟'

*
*
*
احم عذرا على الاخطاء~
الفصل كما وعدتكم🙂