Megjelölve

18. R É S Z

Freya

Hannah elmagyarázza, hogy ezeknek a fürdőknek a vize természetes földalatti meleg forrásokból származik. A kataklizma előtt ez a szálloda valamiféle üdülőhely volt, és a forró fürdők voltak a fő attrakció.

Miközben Hannah és én a gőzölgő vízben lubickolunk, egy darabig mindennapi dolgokról beszélgetünk, de végül a beszélgetésünk visszatér a Forráshoz.

- Mi lehet az? - Kérdezem Hannah-tól. - Még sosem láttam ilyet.

Megvonja a vállát, miközben habot dolgoz a hajába.

- Annyit tudunk biztosan, hogy ez okozza a mutációkat a zónában. - Szünetet tart, és egy pillanatra elgondolkodik, miközben hátrasimítja a samponozott haját. - És azt is tudjuk, hogy a SynerGen készítette.

Elmerül, és látom a felszín alatt hullámzó alakját, ahogy a víz alatt végigsimít a kezével a fején, és leöblíti a haját.

Hannah-nak igaza van. Ennek a következménye óriási. Akár szándékosan, akár véletlenül, a SynerGen okozta a kataklizmát. A történelem legpusztítóbb eseményét. Ha ennek híre kitudódna, az egész világot megrázná.

Egy pillanat múlva Hannah felszínre tör, hunyorogva, és hátratörli leöblített haját az arcáról.

- Hannah - mondom - mi van, ha ez kitudódik? A SynerGenről és a Forrásról.

Megrázza a fejét, és keserűen kuncog.

- Ez a helyzet - mondja. - Soha nem fog kiderülni. Minden bizonyítékot karanténba zártak itt a zónában.

- De mi tudjuk - erősködöm. - Elmondhatnánk az embereknek.

- Kiknek? - kérdezi, hátradőlve a medence oldalának támaszkodva. - Kinek fogod elmondani? És ami még fontosabb, hogyan fogjátok elmondani nekik? Láttad, mekkora tűzerővel veszik körül a zónát. Darabokra robbantanának, mielőtt még a karanténfal közelébe jutnál.

Hátrahajtja a fejét, és a gőzzel eltakart cserépmennyezetet tanulmányozza fölötte.

- Különben is - teszi hozzá -, még ha el is tudnád mondani a külvilágnak, gondolj bele, milyen hatása lenne. Valószínűleg lázadások lennének. Az egész társadalom alapjait alááshatná. Tényleg ezt akarod?

Erre még nem gondoltam. Mégis, az igazság az igazság, és az embereknek joguk van tudni. Mindannyiunknak hazudtak ennyi éven át.

- És mi a helyzet ezzel? - Kérdezem tőle. - Most nem feltétlenül azt mondom, hogy ez jó ötlet, de mi történne, ha a Forrás áramellátását kikapcsolnánk.

Hannah előre billenti a fejét. A szemei tágra nyílnak, és körbejárják a szobát.

- Freya, figyelj rám - mondja suttogva. - Nem szabad így beszélned. Ha az Alfák hallottak téged...az a dolog számukra az univerzum közepe.

- Tudom, tudom - mondom neki, meglepődve a reakcióján. - Mármint, mondtam, hogy nem igazán javaslom, hogy megpróbáljuk. De, nos...csak a vita kedvéért, mit gondolsz, mi történne?

Hannah egy kicsit megnyugszik. Visszahunyja a szemét, miközben elgondolkodik.

- Nem vagyok benne biztos - mondja. - De nem hiszem, hogy jót tenne a zóna lakóinak. Úgy értem, tudjuk, hogy az az energiamező, amit kibocsát, határozottan eloszlik, ahogy távolodsz tőle, igaz? Ezért vannak annyira összezavarodva a távoli vidékeken élő Alfák. És ezért nincs hatása a zónán kívüli emberekre. A falon túl.

Mindketten elhallgatunk egy pillanatra, ahogy elgondolkodunk azon a falon túli világon. A civilizált világra, amelyet magunk mögött hagytunk.

- Hiányzott neked ez idő alatt míg itt voltál? - Kérdezem. - Mármint a külvilág?