Writing British Characters

110 4 8
                                    

When you're writing British characters in a story, consider the following aspects  to make them feel authentic; 

1. American Spelling vs. British Spelling

Here are some key differences in spelling;  

American                                                                        British

color                                                                                   colour

honor                                                                                 honour 

realize                                                                                realise 

humor                                                                                humour 

theater                                                                                theatre 

center                                                                                  centre 

traveled                                                                               travelled 

jewelry                                                                                 jewellery 

defense                                                                               defence

offense                                                                                 offence 

analyze                                                                                 analyse 

check                                                                                     cheque

gray                                                                                         grey


2. Vocabulary & Slang

British people use different words for common things;

American                                                                              British

apartment                                                                             loft/flat

truck                                                                                        lorry

elevator                                                                                  lift

fries                                                                                          chips 

chips                                                                                        crisps 

cookie                                                                                      biscuit

Writing TipsWhere stories live. Discover now