Underneath Paris » Larry (Portuguese Version)

trinta e um

Desculpa pela demora... Esse capítulo já estava traduzido faz uns dias, mas eu não tenho tempo nem para respirar!!!!

Boa leitura e não esqueçam de votar :)

★☆★☆

É preciso ser dito que, de todas as outras estações, o inverno é a minha favorita. Há algo bastante prazeroso em narizes gelados e (três) pares de meias e ter que ficar constantemente se esfregando em alguém, porque essa pessoa está mais quente que o ar lá de fora.

Naquele dia em particular, entre a Ação de Graças e a primeira semana de Dezembro, estava frio, no mínimo. A geada se espalhou pela janela e eu tremia, apesar do suéter grande demais que o Harry tinha me dado mais cedo.

Falando da alta massa de cabelo e roupas com furos, ele estava bebericando um café na cadeira em frente a mim, me analisando através dos olhos vidrados (ele havia acabado de acordar) e, ocasionalmente, suspirando alegre.

É preciso ser dito que, de todas as outras estações, o inverno também é a favorita do Harry. Entretanto, ele jurava que o único benefício que o frio trazia era uma desculpa para me ver mais frequentemente em calças de moletom, o que aparentemente ele considerava como uma boa visão.

"Está frio hoje, Harry."

"Você está muito certo, Lou."

Me inclinei e beijei seu nariz, um pouco tímido. As covinhas do Harry fizeram uma aparição e eu consegui sentir meu interior se iluminando como as árvores de Natal da esquina.

"Vamos assistir um filme, quer?"

Assenti, correndo mais para perto de Harry enquanto ele divagava sobre seriados e variedades de comidas. Pressionei minhas mãos (congeladas) na nuca dele e soltei uma risada assim que ele estremeceu, elas estavam muito geladas mesmo.

"Louis! Você está congelando!" Harry beijou assiduamente minha mão esquerda, a esquentando enquanto eu tentava fugir do seu aperto. Seus lábios magros e rosados faziam cócegas em mim, e eu não conseguia segurar as risadas.

Ele beijou meu braço desde a manga grossa do suéter e fez o caminho todo até meu ombro.

"Tenho uma ideia de como te esquentar, princesa" Ele sussurrou contra minha clavícula, me fazendo arrepiar.

Seus lábios se arrastaram pelo meu pescoço, sugando levemente minha pele. Eu sentia tremores passando por todo o meu corpo - apenas pelo simples toque. Ele alcançou o lugar macio onde meu pescoço e maxilar se encontravam e começou a sugar mais forte, com seus dentes relando na pele.

Soltei uma rápida arfada quando a boca dele viajou para minha orelha, mais dente na pele e arrepios.

"Harry", eu ronronei.

"Já está quente o suficiente?" Ele resmungou, pressionando seu corpo mais e (mais) perto.

"Não", menti.

"Temos que mudar isso".

Ele me levantou apenas para me abaixar no seu colo, dessa maneira eu estava com minhas pernas uma de cada lado do seu corpo. Eu conseguia sentir os músculos da sua barriga se apertando enquanto eu arrastava meus dedos para baixo da bainha da sua blusa (que, na verdade, era minha).

Ambos estávamos tremendo. Embora Harry estivesse certo, eu estava um pouco mais quente, mas não da cintura pra cima.

A boca do Harry estava em todos os lugares de uma vez só, parecia. Mostrei minha aprovação arranhando círculos nas costas dele e sussurrando no seu ouvido.

"Te amo muito."

"Eu te amo também."

Pressionei delicadamente meus lábios nos dele antes de enfiar minha cabeça no seu ombro.

"Vou te dar uns amassos no cinema", falei, sorrindo (um pouco).

"Mas, nós vamos assistir Frozen!"

Eu ri e dei de ombros. "Lide com isso."