"então vamos atravessar as linhas que perdemos"
*
Autora original:
@ thecoloursneverfade. (lia)
Tradução: @ iluvlavie
(julia, ou melhor, eu mesma)
*
O título é de BoRdErZ // Zayn.
Disclaimer: esta é uma obra completa de ficção e não reflete de forma alguma as pessoas da vida real mencionadas!
*
Bem, gente, eu adoro fanfics de inimigos > namorados. É clichê, é fofo, e enfim... Eu resolvi traduzir essa belezinha antes mesmo de terminar de ler. E a autora, Lia, ainda nem finalizou a fic. Vocês podem encontrar a versão original no site ao3, no perfil da Lia que é a @ thecoloursneverfade por lá (coloquei no link externo).
Eu pedi permissão pelo tumblr, e ela me deixou toda livre pra traduzir a vontade haha, é a primeira tradução que eu faço e vou tentar my best mas né, desculpem qlqr erro, e palavras q forem mt difíceis de traduzir, vou tentar manter as palavras o mais próximo do original, mas sem perder o sentido em português.
❇ A fic é larry, mas também tem um pouquinho de ziall.
❇ Os larry não tem top/bottom definido, eles compartilham, pelo menos até onde eu já li hehe.
Espero que gostem da fic tanto quanto eu 💕
* att: a fanfic já foi finalizada, são vinte capítulos no total.*
YOU ARE READING
so let's cross the lines we lost ⚜ l.s. ⚜ portuguese version
FanfictionLouis vive uma vida não tão tranquila em uma rua não tão tranquila. Começar a universidade deveria ser fácil, isto é, até que ele percebe que seu novo vizinho é Harry Styles, e eles meio que se odeiam, então se apaixonar por ele está definitivamente...
