သံုးဘဝၾကမၼာခ်စ္​ျခင္​း​ေစရာ [B&G / Translation]

13: မ​ေၾကာက္​နဲ႔ မို႐ွီ

အခန္​း (၁၃) မ​ေၾကာက္​နဲ႔ မို႐ွီ

ငါမနက္​နိုးလာ​ေတာ့ စာရင္​းကိုင္​လ်ဴက​ေရာက္​ခ်လာတယ္​။ ငါ့ကို ဝိုင္​အိုး​ေတြၾကားထဲကဆြဲထုတ္​ၿပီး သူ႔မ်က္​ႏွာကငိုခ်​ေတာ့မလိုျဖစ္​​ေနတယ္​။ ငါ့သူ႔ရဲ႕သနားစရာအမူအရာကိုၾကည္​့သက္​ျပင္​းခ်လို႔ ပုခံုးကိုတဖက္​ဖက္​႐ိုက္​လိုက္​တယ္​။
"ဧည္​့သည္​​ေတြက ဝိုင္​ျဖဴကိုသိပ္​ႀကိဳက္​ၾကတာလဲမဟုတ္​ပါဘူးဟာ။ ငါတို႔ဝိုင္​အဝါ​ေတြပဲ​ေရာင္​းရ​ေအာင္​''

ပိုင္​႐ွင္​က​ေတာင္​ဂ႐ုမစိုက္​မွ​ေတာ့ စာရင္​းကိုင္​လ်ဴလည္​းဘာမွမ​ေျပာႏိုင္​​ေတာ့​ေပ။

ငါအခုထိအိမ္​မျပန္​ႏိုင္​​ေလာက္​​ေအာင္​စိတ္​ဆိုး​ေနတုန္​းပဲ။ တစ္​​ေန႔လံုးဆိုင္​မွာပဲ​ေနလိုက္​တယ္​ ဒါ​ေပမယ္​့ ငါ့ကိုဘယ္​သူမွလာမ႐ွာ​ေတာ့ ငါပိုစိတ္​တိုလာတာပဲအဖတ္​တင္​တယ္​။ ​ေက်ာက္​တံုးတစ္​တံုးရဲ႕မာ​ေၾကာမႈအတိုင္​းပဲငါ့ရဲ႕​ေခါင္​းမာမႈဟာလည္​း သံုးရက္​၊သံုးညတိုင္​သြားတယ္​။ မနက္​ခင္​းတစ္​​ေလ်ွာက္​လံုးငါ ဆိုင္​​ေ႐ွ႕မွာဝဲလည္​ဝဲလည္​လုပ္​​ေနတာ မ်က္​ႏွာသိုးႀကီးနဲ႔ ဧည္​့သည္​​ေတြကိုလိုက္​​ေျခာက္​သလိုျဖစ္​​ေန​ေတာ့တယ္​။ စာရင္​းကိုင္​လ်ဴက ငါ့ကို အတင္​းဆြဲ ၿပီးအထဲမွာသြား​ေနဖို႔မနည္​း​ေတာင္​းပန္​​ေန႐ွာတယ္​။
ငါအရက္​​ေသာက္​ဖို႔​ေခ်ာင္​တစ္​​ေခ်ာင္​႐ွာလိုက္​တယ္​။ အဲ့ဒီအခ်ိန္​ငါအရမ္​း​ေဒါသထြက္​ၿပီးတစ္​ၿပိဳင္​နက္​ထဲမွာလည္​းဝမ္​းနည္​း​ေနတာ။ အရက္​နည္​းနည္​း​ေသာက္​ၿပီး​ေတာ့ မို႐ွီငါ့ကိုခြာထုတ္​ဖို႔လုပ္​​ေနတာလားဆိုတဲ့အ​ေတြးကခ်က္​ခ်င္​းႀကီးဝင္​လာတယ္​။ ငါဒီလို​ေတာ့လက္​မခံႏိုင္​ပါဘူး။ ငါမတ္​တပ္​ရပ္​ၿပီး အိမ္​ကိုျပန္​မလုိ ့ရွိ​ေသး အရိပ္​​ေသး​ေသး​ေလးတစ္​ခုကငါ့ဆီ​ေျပးလာၿပီး ငါ့ခါးကိုခပ္​တင္​းတင္​းဖက္​ထားတာကိုခံစားလိုက္​တယ္​။

မို႐ွီကငါ့ကိုဖက္​ထားတယ္​! သူ႔မ်က္​ႏွာကငါ့ဝမ္​းဗိုက္​မွာကပ္​​ေနၿပီး သူ႔အသက္​႐ွဴသံ​ေတြကလည္​းအရမ္​းကိုျပင္​း​ေနတယ္​။