Sex, drugs, and Wes Gregory ( Bulgarian Translation ) [Редактира Се]

Chapter Thirty

- Защо си толкова груб!- извиках на Тревър. Стоях в дневната. Когато чу, че гласът ми се повишава се върна в стаята.

- Кой търсиш Мейси?!- извика в отговор.- Уес или Тревър! Мислех, че малката ти красива главица е проумяла факта, че Уес е Тревър! Аз съм Уес!

- Остави Уес, зае*и го!- изкрещях.

- Да го зае*а?!- повтори думите ми като въпрос.

- Е*и се!
*А/Б
Искам само да оточня, че превеждам буквално, защото ще се загуби смисъла. На български звучи малко нелогично, но се надявам да схващатe смисъла.
- F*ck Wes! F*ck him!
- F*ck him?!
- F*ck you.
*
- Какъв ти е проблема?- изкрещя той.

- Защо не можеш да ми кажеш, че ме обичаш, Тревър?!- попитах.- Просто е!

Той се засмя.
- Единственият момент, в който бих ти казал, че те обичам, ще е на ръба на смъртта.

Точно бях готова да кажа нещо, но бяхме прекъснати от почукване по вратата.

- Отговори.- заповяда той, сядайки на дивана. След което отпи от бирата, която беше донесъл от кухнята.

Погледнат го лошо, но въпреки това направих както ми каза.

Отваряйки вратата, очите ми се разшири ха, когато видях малко момче да стои пред мен.

Той имаше мръсноруса коса, която стърчеше на всички посоки, все едно туко-що се е събудил и не я е докосвал.

Имаше дълбоки сини очи и беше висок горе-долу колкото Тревър. Имаше стройно тяло, като на Тревър, но не толкова голямо.

Имаше момчешко лице, но съм убедена, че е с мъжко поведение.

Почувствах се малко неудобно, осъзнавайки, че съм облечена в топ и йога панталони.

- Мога ли да ти помогна?- попитах, кръстосвайки ръце пред гърдите ми, когато забелязах, че очите му се спират там.

- Тук съм да се видя с Тревър.- каза той с дълбок глас.

- Ти си...?

- Гейбриел.- отговори.- Братът на Тревър.

Устата ми се отвори и премихнах няколко пъти, преди да осъзная какво се случва.

- Влез.- отворих вратата по-широко и му позволих да влезе.- Тревър е вътре.

Върнах се във всекидневната и Тревър каза:
- Кой беше- но бързо след това се изправи, когато видя кой влиза след мен.