Serendipity [ChanBaek] "Traducción"

16 (capitulo final)

No terminan en el gigantesco y aireado comedor al que Baekhyun se ha acostumbrado tanto. En su lugar, serpentean a través de salones familiares y descienden por escaleras desconocidas, trascendiendo más allá de la sensación de apertura del palacio que ha llegado a conocer.

Aquí abajo, sólo ligeramente por debajo de la superficie del mundo, Baekhyun observa cómo las paredes se desvanecen de su reconfortante tono anaranjado a uno de color rosa polvoriento, un color que habla de amor y confianza y de suaves sonrisas. A Baekhyun le gusta esto inmediatamente, adora la forma en que su mano (sostenida en la de Chanyeol, como de costumbre) se matiza de rosa y se suaviza con esta luz.

En esta atmósfera, el mundo se difumina alrededor de los bordes, pintados de rosa con las tranquilizantes palabras y las puntas de los dedos de Chanyeol."¿No vamos a comer arriba? Pensé que era una cena formal", Baekhyun sabe que suena confundido, sus palabras bailando de pared a pared en este nuevo ambiente. Chanyeol los dirige, su mirada inquebrantable mientras los lleva fácilmente a otra esquina, claramente acostumbrado a esta parte del palacio.

"Es una cena formal. Esta noche Joohyun es la anfitriona, aparentemente. No creo que mi tío pueda asistir."

Las palabras cuelgan en el aire como estrellas en el cielo, obvias y brillantes... su verdadero significado sólo está vagamente escondido entre las nubes de la voz de Chanyeol. El rey no cenará con ellos esta noche por la familia Oh, se vuelve claro. Sin embargo, Chanyeol no lo admitirá, así que Baekhyun absorbe esta información y le da un apretón minúsculo a la mano del más alto, lo suficiente para recordarle que están juntos.

"Probablemente sea lo mejor", responde con una pequeña y triste sonrisa, extraña y que hierve a fuego lento en los labios de Chanyeol. Baekhyun levanta la mano de Chanyeol en la suya, y le da un pequeño beso en el dorso. "No pienses demasiado. Sólo haría que todo fuera incómodo. Será más fácil hablar sin él, ¿verdad?"

Los ojos de Chanyeol todavía arden mirando sus manos conectadas, intenso y abrumador. El más bajo no puede evitar alejarse instintivamente, y ahora sus brazos están estirados, listos para un baile de salón, iluminados por una suave luz rosa. Este momento se siente tan delicado, tan quebradizo, y hace que Baekhyun duela de felicidad, de orgullo y de ansiedad a pesar de todo.

"Me gusta cuando haces eso", Chanyeol lo ha acercado una vez más, dos cuerpos que se desvanecen en la atmósfera rosada, un ramo de claveles que florece. "Cuando besas mi mano y cuando sabes qué decir, me gusta. Pero eso ya lo sabes."

Baekhyun sonríe, cada centímetro de su piel se enciende con los elogios, su estómago se agita con anticipación mientras los labios de Chanyeol se mueven hacia adelante para presionar contra los suyos. No importa cuántas veces hayan sido así, Baekhyun sigue sorprendido por el ancho de los hombros de Chanyeol, por la forma en que las acciones del más alto envían escalofríos por su columna vertebral. El saber que uno de los anillos que se encuentra ensu nuca es un ornamentado anillo de compromiso hace que su mente dé vueltas... sonríe contra los labios del más alto, la felicidad es contagiosa. Se alejan, apenas sin aliento y llenos de alegría, antes de que las yemas de los dedos de Chanyeol vuelvan a encontrar las suyas, llevándolo más lejos a lo largo del corredor rosado.

"Estará bien, ¿verdad?" La voz de Chanyeol está tensa, y el pulgar de Baekhyun se frota en el dorso de la mano del más alto, suavemente, una afirmación tácita bailando entre ellos. "Es sólo una cena. Y necesito ver a mis primos."

"Es sólo una cena", Baekhyun deja caer su voz en la última palabra, calmándose mientras cruzan a través de un arco hacia un pasillo de color rosa más vibrante... aquí, las paredes carecen de color rosa polvoriento, hay brotes de cerezos en flor. Hay más voces ahora, algunas claramente familiares, otras completamente ajenas a él. Entre el empalagoso aroma de las flores, hay ansiedad bailando en el aire, y Chanyeol también ha disminuido la velocidad de sus pasos, aparentemente tímido ante la realidad que se presenta ante él, ante la proximidad de todo ello.