~Translations~

4.1K 99 44
                                    

~From Chapter 13~

Doc speaking German:


"Can you speak english?"

"Nein, ich glaube nicht, dass ich kann. Ich weiß aber nicht warum."

(No, I don't think I can. I don't know why)

~

"So you can understand me?"

"Ja, ich kann dich verstehen. Ich kann einfach kein Englisch mehr. Es könnte mein Übersetzer sein, aber ich bin mir nicht sicher."

(Yes, I can understand you. I just can't speak English anymore. It could be my translator, but I'm not sure.)


~

"Es tut mir Leid. Ich habe dich angelogen. Sie werden nie hören, was ich sage, aber ich hoffe nur, dass Sie eines Tages verstehen. Grian, ich bin mir nicht sicher, wie ich mich fühle. Ich wurde dafür bezahlt, dich abzulenken, dich zu lieben. Ich bin mir nicht sicher, ob es echt ist oder ob ich nur verrückt werde. Es tut mir so leid, Grian."

("I'm sorry. I lied to you. You will never hear what I say, but I just hope that one day you will understand. Grian, I am not sure how I feel. I was paid to you to distract you, to love you. I'm not sure if it's real or if I'm just going crazy. I'm so sorry, Grian. ")

~~~~~~~

~Chapter 14~
Doc speaking German:


"Du siehst müde aus. Hast du geschlafen"

You look tired, did you sleep?

~

"I'm fine, now don't talk to me."

"Du kleine Schlampe, rede nicht so mit Grian."

"You little bitch, don't talk to Grian like that."

~

"Ärgert dich Mumbo? Ich kann auf ihn aufpassen, wenn du willst."
"Are you annoyed by Mumbo? I can take care of him if you want."

~

"You okay, Doc?"

"Mir geht es gut. Meine Beine sind nur müde. Ich mache mir mehr Sorgen um dich. Du scheinst wütend auf Mumbo zu sein."

"I'm fine. My legs are just tired. I'm more worried about you. You seem angry with Mumbo."

~~~~~
~Chapter 15~
Doc speaking German:

"Was willst du Mumbo? Sie sagten, es du wichtig-"

"What do you want Mumbo? You said it was important-"

~~~~~~~~~~

Sorry if any of these are wrong, please tell me and I'll try to fix it!

Sarcasm~ A Hermitcraft Grumbo AU [OLD]Where stories live. Discover now