My Saviour In Her Past (2nd Book Of 'In Her Past' Series)

Quick Facts

Characters with meanings of their names:

Datu Dalapati and his 5 sons: Anwar, Akim, Kahali, Salam and Mayan. From oldest to youngest po iyan.

Datu Dalapati - Hindu name meaning Leader. Siya po ang ama ng limang lalake na tutulong kay Analyn/Catálina.

Anwar - Arabic name meaning Light. Pinakamatanda sa limang magkakapatid. Siya po ang magsisilbing gabay kay Analyn/Catálina para maovercome ang trauma na naranasan nito. Parang North Star lang po kaya Light ang pinangalan ko sa kaniya.

Akim - Arabic name meaning Wise. Pangalawa sa limang magkakapatid. Siya ang pinakamatalino sa lahat.

Kahali - Hindu name meaning Mischief. Pangatlo sa limang magkakapatid. Siya ang pinakapilyo sa lahat.

Salam - Arabic name meaning Quiet. Pang-apat sa limang magkakapatid. Siya ang pinakatahimik sa lahat. Hindi ito mahilig makipagkausap at hindi rin namamansin.

Mayan - Hindu name meaning Young. Ang pinakabata sa limang magkakapatid. Always curious sa mga bagay-bagay at matanong.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Catálina Lorcá González

I got the name from Santa Catalina which is made in honor of Saint Catherine of Alexandria. I suggest reading about this martyr saint. Makikita niyo po kung gaano kahirap ang mga torture na ginawa kay Saint Catherine.

The name Catherine can be derived from the:

Greek aikía - suffering

or

Early Christian era Greek katharós - pure

I felt like Analyn perfectly represents the name. She suffered a lot but I still see her as someone who is pure and innocent. Hindi niya po deserve ang nangyari sa kaniya.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

I used Patronymic naming sa story na ito. Para hindi po kayo malito, I will explain it here:

Catálina Lorcá González

Kung sa ating usually na nalalaman, we will eventually thought na Lorca ang apelyido ng Mama ni Catálina at González ang sa Papa. That's not the case here. Ang patronymic naming po sa Spain ay mas inuuna ang surname ng Ama tapos sunod ang Ina.

Catálina's parents names are:

Eduardo Lorcá Garrído
Mariá González Ruiz

See how they only took the first surname of both the parents? At ang una pong sinusulat ay ang sa Papa tapos sunod ang sa Mama. If sa atin, Catálina's name will be Catálina Ruiz Garrído pero hindi po ganoon ang naming system nila noon so ang tama pong way ay Catálina Lorcá González. Lorcá from her father and González from her mother.