BLIND KAGEYAMA AU -Listen to my Voice (TRADUCCIÓN)

•Primeras veces•

Kageyama POV
Incluso sin ver, podía sentir todas las miradas sobre mí.

Era más silencioso que el Karasuno que conocía, había más susurros que voces.

No era como si a alguien en Karasuno le agradara o no me agradara particularmente, simplemente no estaba acostumbrada a la cantidad de atención no verbal que estaba recibiendo.

"Estamos justo afuera del edificio principal Kageyama", dice, y nos registra a los dos antes de decir que vamos a subir por el ascensor.

"¿Se nos permite siquiera?"
"Por supuesto que podemos hacerlo, ni siquiera has tocado las escaleras desde-"

Timbre

"Esta aquí"

Durante el viaje, explica lo que sucederá durante el día.

"Muy bien, el primer período es una reunión con el subdirector y el segundo es una sesión de estudio privada, luego es el tiempo de descanso, obviamente. Y luego el concejal los verá tercero y cuarto y finalmente dijeron que pueden irse a casa temprano"

"Sería genial si te tomaras tanto tiempo en tus estudios", bromeo. No dice nada.

El ascensor suena, lo que indica que las puertas se han abierto. Salimos y me lleva de un lado a otro.

El día fue largo y agotador. La reunión con el subdirector fue incómoda. 'felicitaciones, hijo' , dijo, aunque estoy confundido en cuanto a por qué me está felicitando.

Nada de esto vale la pena celebrar.

La sesión de estudio privada fue una introducción al braille. No lo entendí en absoluto. Podía leer la cebada cuando podía ver, y esto era más difícil que aprender inglés.

Durante los descansos y el asesoramiento y cualquier otra cosa que tuviera que hacer durante el día, Hinata estaba a mi lado.

"Sabes", digo durante la pausa del almuerzo mientras vamos a la máquina expendedora por un poco de leche. "Quizás deberías centrarte en tus propios estudios"

Me ignora por completo.

"¿Cuál quieres de nuevo?" Él dice.
"¿Me estás escuchando siquiera?"
"Por supuesto que te estoy escuchando ... ¿el sencillo era?"
"Deja de ignorarme."

Intento agarrar su hombro, pero termino agarrando su muñeca. Era pequeño, incluso para Hinata, se sentía como si estuviera sosteniendo un palo.

"Escucha Kageyama, necesitas concentrarte en ti mismo hoy, mañana y por el tiempo que dure esto".

"¡Dijeron que podría durar para siempre Hinata! ¿Sabes cuánto tiempo es eso?"

"¡No estoy hablando de tu ceguera Kageyama!"

Nadie, excepto los médicos, ha sido tan directo al respecto. Es como si la palabra "ciego" fuera una mala palabra.

"¿Entonces de qué estás hablando?"

"No te hagas el tonto conmigo. ¡La respiración, los ataques de pánico, la mirada constante en tu rostro de que estás perdido! ¡No tengo idea de lo que estás pasando y todo lo que puedo hacer por ti es ser un guía! Viéndote así Kageyama, ¿por qué no puedes entender eso? Quiero que me pegues, me llames idiota y te pongas a mí, pero no puedes. No podemos, simplemente no puedo ... "

Se apaga y cae al suelo. Está llorando y ni siquiera trata de ocultarlo.

Me arrodillo ante lo que creo que está junto a él.

No había pensado en él en absoluto, o al menos en sus sentimientos hacia la situación. Me sentí como una carga y supongo que pensé que él sentía lo mismo.