BLIND KAGEYAMA AU -Listen to my Voice (TRADUCCIÓN)

•Secretos•

Kageyama POV
Después de todo, no tuve la oportunidad de hablar con Hinata.

El día estuvo tan ajetreado con los entrenamientos y las maletas que nunca tuve la oportunidad.

Tampoco nos sentamos juntos en el camino de regreso.

Pensé que sería demasiado incómodo pedir disculpas frente a todo el equipo, especialmente con ellos sin saber lo que pasó y todo eso, así que decidí dejarlo para el lunes.

Me recogió como de costumbre y caminamos en silencio.

"Hinata..." pregunté nerviosamente. "Sobre el otro día-"

"¡No te preocupes por eso!" Dice, poniendo una voz feliz obviamente falsa. "Yo también estaba equivocado, así que olvídalo"

"Mira, solo quiero disculparme como es debido. Lo siento"

Se ríe un poco de mí.
Lo ignoro y continúo.

"Mira, yo estoy va a seguir jugando al voleibol, pero tengo que preguntarle algo."

"Claro, lo que sea"

"¿Por qué te sangraban las manos cuando regresaste?"

Salta un poco y se ríe nerviosamente

"Bueno, verás, después de nuestra discusión me enojé bastante. Ni siquiera me di cuenta en ese momento, pero comencé a golpear el piso afuera. Bastante tonto, ¿eh? Jaja".

Su risa nerviosa continúa.

"¿Cuánto tiempo ha estado sucediendo?"

"Fue solo en el momento, lo prometo"

"Eso es una mierda, Hinata. Lo noté cuando viniste a visitarme por primera vez hace meses"

Hace una pausa.

"... unos seis meses ahora"

Sinceramente, me enojo un poco.

"¿Y no pensaste en decírmelo?"

"No pensé que fuera gran cosa, pero estoy bien ahora, ¿no?"

"¿Estas seguro de eso?"

"Positivo"

"Hinata ..."

Yo paro.

"¿Puedes prometerme algo?"

"¿ Prometerte algo? ¿Qué tienes como cinco?"

"Mira, solo dime que no me mentirás más. Honestamente, es molesto"

Fue más por molesto, pero no le diría eso.
Realmente me entristeció.
Tiró de mi camisa.

"Seguro", dice. "Lo que sea que prometo, ahora vámonos, llegaremos tarde".

Al comienzo de la práctica, Oikawa entró para dar mi Taiyo y dijo que lo tendría por otras dos semanas.

Realmente extrañaba mucho a Taiyo, y me preguntaba qué haría si me viera casi caer por un precipicio.

Llegamos a la mitad de la práctica cuando realmente necesitaba ir al baño.

No me molesté en decírselo a nadie. Todos parecían ocupados.

Cuando terminé y salí, escuché una discusión en los vestuarios.

Miré hacia adentro para escuchar sus voces. Eran el entrenador Ukai y Hinata.

"¡Seriamente!" Dijo Hinata. "¡No es lo que piensas!"

Tercera Persona
El equipo vio como Ukai alejaba a Hinata del juego de práctica.
Parecía enojado.