BLIND KAGEYAMA AU -Listen to my Voice (TRADUCCIÓN)

•Una última vez•

Kageyama POV
Me levanto aturdido de la cama mientras mi alarma suena en mi oído.

Tanteo y termino apagándolo después de aproximadamente un minuto.

Decirle a Hinata y al resto del equipo que el único tratamiento disponible está en Australia no será fácil.

Mi mamá me dijo que tenía que tomar una decisión esta noche.

Hinata estaba junto a mi puerta como todas las mañanas.

"¿Estás listo para ir?" dijo, su voz temblando un poco.

"Oye, ¿estás bien?" Dije con calma.

"¿Qué tal si te preparas para mí hoy después de la escuela?" dijo, evitando por completo la pregunta.

Le doy una sonrisa obvia.

"Duh"

El día transcurrió como de costumbre, aunque el equipo no ha practicado hoy porque terminó temprano.

Eso nos dio a Hinata ya mí tiempo y lugar para practicar.

Lo hice significativamente mejor que ayer, haciendo al menos quince sets decentes antes de que Hinata dijera: "Entonces ... ¿quieres probar ese monstruo rápido?"

Había olvidado por completo que él quería probarlo.

"Yo umm ..." comienzo. "No sé si puedo"

"¡Seguro que puede!" Hinata dice, ajena a mi furiosa ansiedad. "Mira, incluso si te equivocas, no hay nadie aquí"

" Estás aquí"

"Siempre estoy aquí ... solo escucha mi voz y estarás bien"

Lo escucho posicionarse donde se encuentra en los juegos.

"Me voy a ir ahora", dice, "¿Estás listo?"

"Yo umm ..."

Antes de que tuviera la oportunidad de decir algo, escuché el chirrido del zapato de mi zapato, el sonido que escuché al menos un millón de veces.

Se detiene cuando se acerca a la red.

Whoosh

Hinata despega.

"¡Aqui!" grita y aplaude una vez.

Puedo oírlo.
Puedo escucharlo todo.

El momento de su salto.
El sonido de su voz.
El aplauso de sus manos.

Formo mis manos en forma de triángulo, como lo había hecho toda mi vida.

Empujo la pelota hacia afuera y hacia arriba.

"¡Aquí!"

Sin embargo, antes de que la pelota toque el suelo, escucho un gran golpe.

"Ow" dice Hinata.

"¡Estúpido! Te lo dije, no sabías cómo aplaudir en el aire"

"Pero lo escuchaste, ¿no?"

Yo hice.
Realmente lo hice.
Y me encantó.

"¡Levántate!" Yo digo. "Hagámoslo de nuevo."

Swish
Clap
Toss
Thump

"¿De nuevo?"

"Lo siento Kageyama, esto es difícil, ¿sabes?"

Swish
Clap
Toss
...
Hit?

"¡Kageyama!" Hinata me gritó. "¿Se enteró que?"