BLIND KAGEYAMA AU -Listen to my Voice (TRADUCCIÓN)

•Falsas despedidas•

Kageyama POV
Al día siguiente, decidí decirle al equipo que me iba.

"¡Escuchen todos!" Hinata dijo con su voz fuerte y enérgica. "¡Kageyama tiene algo que decirnos!"

El equipo se reunió alrededor. Pensé que sería más fácil saberlo si no los veía, pero resulta que era todo lo contrario.

"Ves, la cosa es ..." comencé. "Mira, para decirlo simplemente me voy a mudar a Australia"

El gimnasio quedó en silencio.
Tragué saliva, asustado.

Sin previo aviso, dos personas me derribaron al suelo.

"¡Kageyama!" Ellos lloraron. Resulta que fueron Noya y Tanaka. No es de extrañar.

"¡Fuera, ustedes dos!" Gritó Daichi, sacándomelas de encima.

"Está bien, de verdad" digo, sabiendo que extrañaré su entusiasmo.

"Esto es tan repentino" dice Suga, con su voz maternal preocupada.

"Entonces el rey está dejando atrás a sus súbditos, ¿eh?" Tsukishima se rió disimuladamente.

"¿Por qué tienes que irte?" Dijo Yamaguchi.

"Algún tratamiento nuevo" respondo. "Dependiendo de cuánto tiempo me lleve, podría estar allí el resto de mi vida"

Las despedidas se dijeron brevemente, y antes de darme cuenta, tuve que irme.

Fui con Hinata para devolver a Taiyo a Oikawa y me despedí de él y de Iwazumi, que ya estaba con él.

"Realmente te voy a extrañar, pequeño amigo" le dije a Taiyo mientras él gimoteaba al verme irme.

Me pregunto si algún animal alguna vez volverá a gustarme ni remotamente.

Seguro que tienen canguros en Australia, pero por lo que he oído, no son demasiado amigables.

Antes de irme, tuve que ir al hospital para unos controles finales.

Hicieron una radiografía final y estaba listo para comenzar.

"Entonces, después de todo, decidió ir", me dice la enfermera estadounidense.
"Así que lo hice" dije, sin hacer contacto visual.
"Sé que fue una decisión difícil, pero créanme, fue la mejor"

¿Fue aunque?

Me despido de ella cuando me voy y le agradezco todo lo que hizo.

Realmente empiezo a pensar en ello cuando llego a casa y durante los próximos días previos al vuelo.

Cuando llegó el día anterior al vuelo, me convencí de que esto era lo mejor para mí.

Hoy, en lugar de que Hinata me recoja, me levanto muy temprano y me dirijo a su casa.

Dado que me voy mañana, quería sorprenderlo.

"¡Kageyama!" dice sorprendido cuando abre la puerta. "¿Qué estás haciendo aquí?" él ríe.

"Bueno," digo un poco nerviosa. "Sabes ... me voy mañana, así que pensé en sorprenderte"

Me dio un suave puñetazo en el hombro.

"Trate de no pensar en irse", dice, en un tono genuinamente entusiasta, "Vamos"

Hoy recibí muchas despedidas del club de voleibol. Incluso pasaron algunos miembros de otras escuelas.

Sin embargo, cuando llegó el final del día y estaba a punto de entrar, Hinata tiró de mi camisa.

"¿Qué estás ..." pregunté, mis palabras se fueron apagando
"No" susurró, y me sacó de mi casa.